Bukowski sevenlerin keyifle okuyacağı şiirler... Şiirde aynılıktan sıkılanlara... jean genet ve jean paul sartre´a göre amerika´nın en iyi şairi. 1920’de almanya´nın andernach şehrinde doğan Bukowski’nin babası polonya asıllı bir amerikan askeri, annesiyse sıradan bir alman kadındı. Bukowski 3 yaşına geldiğinde aile, los angeles’a yerleşmek üzere amerika´ya taşındı.hayatının büyük kısmını los angeles´da geçirdi.babası ve sivilceleri onun hayatını mahvetti (belki de onu bu kadar ünlü yaptı). 24 yaşındayken i

Sona Van sanki buğulanmış bir cam üzerine parmaklarıyla dokuncasına sıralıyor dizelerini... Sırlarını okurlarıyla paylaşıyor.. Karşılıklı bir güven ilişkisi kuruyor onlarla... Okurun ruhuna varoluşun unutulmuş ve yeni biçimlerini aşılıyor sezdirmeden, değişken ortam ve ruh hallerinin hızlı ritmiyle. Ve bunu, bir balerin titizliğiyle yapıyor; işte tam da bundan ötürü dayanılmazı dayanılır, olanaksızı olanaklı kılıyor... Sona Van'ın eserleri aşk, hayal kırıklığı, inanç ve inançsızlık, yalnızlık ve zevk k

Mirze Elekber Sabir (1862-1911): Pek çok yorumcuya göre, kısa ömrüne karşın, Hophopname'de bir araya getirilen şiirleriyle, Fuzulî'den sonra Azerbaycan'ın yetiştirdiği en önemli şairdir. Keskin mizahını Rusya'dan Osmanlı'ya, medrese mollalarından Batı özentilerine dek kimseden esirgemeyen Sabir, İlber Ortaylı'nın Sunuş'undaki ifadesiyle, "sıradan Azerbaycanlıdaki renkli mizahî ifadeyi" ve "mîllî hayatın folklorik özelliklerini" "en yüksek seviyede temsil eden", "Ortadoğu modernleşmesinin tipik öncülerinden

Modern Urdu edebiyatının önemli figürlerinden biri olan Satyapal Anand, Urdu şiirinin klasik ve modern tarzı benimseyen şairleri arasındaki mücadelede, Batılı, modern tarzda şiirler veren şairler zümresinde yer alarak özellikle Urdu edebiyatının en yaygın edebi türü konumundaki gazele, konu, estetik ve ifade kısıtlılığı açısından ağır eleştiriler getirdi. Bu da şaire karşı geniş bir muhalefet cephesinin oluşumuna sebebiyet verdi. Elinizdeki kitapta, çok sayıda eseri bulunan Satyapal Anand'ın çeşitli şiir ki

Yüzyıllardan beri binlerce şair, kendilerine göre sayısız tanımını yapmışlar aşkın. Aynı zamanda da bütün insanların ortak bir özelliğini dile getirmişler şiirlerinde: Sevginin bize hem yol gösteren, hem de yolumuzu şaşırtan bir tutku olduğunu söylemişler. Kimileri aşkın ne olduğunu anlatmaya kalkışmış; kimileri yarattığı mutluluğu, yol açtığı yıkımı ve acıları, aşkı açıklamanın zorluğunu ya da onun bir kutlama törenine dönüşmesini, kavuşmanın olduğu kadar ayrılmanın da yarattığı duyguları şiirlerine konu y

Alman dilinin en güçlü kalemlerinden, edebiyatin hemen her alaninda yapit vermis Ingeborg Bachmann, ilk olarak siirleriyle, ardindan diger kitaplariyla Yapi Kredi Yayinlarinda. Çevirmeni tarafindan yeniden gözden geçirilen ve on yeni siir çevirisi eklenen Toplu Siirler, Bachmannin gün isigina çikmis siirlerinden Türkçeye kazandirilan en kapsamli derleme olma niteligini tasiyor. Tadımlık Ingeborg Bachmannin Dünyasi Bu yaziya önce Ingeborg Bachmannin Siir Dünyasi diye bir baslik koymayi düsünmüstüm; ama bi

Çağdaş Alman şiirinin en büyüklerinden olan Gottfried Benn'in şiirleri ilk kez kapsamlı bir biçimde ve aydınlatıcı, geniş bir sunum yazısıyla Türkçe'de. "Yüksek bir siyasi anlamda bize birçoklarından daha yakın. Kendisi ideolojisinden iyidir." (Adorno) "Çağımızın en gözü pek Alman şairi." (Hermann Hesse) "Rilke ve Valery'den sonra en büyük Avrupalı şair" (Frank Maraum)

1926'da yayınlanan kitap şiirlerden ve sözlerden oluşmaktadır. Doğu'nun usta kalemlerinden biri olan Halil Cibran kendini şöyle tanımlıyor: "Ben ne bir sanatçı, ne de bir şairim. Ben bir sisim; her şeyi örten, ancak hiçbir zaman bir araya getirmeyen bir sis." Kitabı okurken sise karıştığınızı hissedecek yaşadığınız dünyaya bir masal diyarından bakacaksınız. "Ben sonsuza dek bu sahillerde yürüyorum, Kum ve köpükler arasında, Yükselen sular ayak izlerimi silecek, Ve rüzgâr köpüğü üfürecek. Ama sahil ve deni

Bir gözyaşının hüznünü yok edecek en iyi şey ardından gelecek bir tebessümdür. Genelde gözyaşını takip eder tebessüm. Halil Cibran'ın 1914'te yayınlanan eserinde gözyaşı ve tebessümün kardeşliği öyküler ve şiirlerle anlatılıyor. Beni bu beyaz kefenin içinden çıkarın ve bana, Yasemin ve leylak yaprakları giydirin; Bedenimi fildişi sandukadan çıkarın ve bırakın, Portakal çiçeklerinden yastıklar üzerinde dinlensin. Arkamdan yas tutmayın benim, Ama gençlik ve sevinç türküleri söyleyin; Bana gözyaşı dökmeyin,

Klasik Rus edebiyatının öncüsü, Dostoyevski'nin esin kaynağı (Yeraltından Notlar, Nekrasov'un şiirinden yola çıkılarak yazılmıştır), adı Puşkin'le birlikte anılan Nikolay Nekrasov'un en ünlü özgürlükçü, halkçı şiirlerinin yanısıra, Belinski'ye, Dobrolyubov'a, Tolstoy'a yazdığı şiirlere, Rus kadınının tarihsel çilesini anlatan ünlü Ayaz Paşa Kol Geziyor (Maroz, Krasniy Nos) uzun şiire de yer veren bu şiir derlemesi, Rus klasik edebiyatını tanımak için önemli bir kaynak. "Dün saat altı gibi, Sennaya'ya uğr

Çok sayıda şiir kitabı yazıp resimledi. Bir yanda dinsel tahakkümü diğer yanda akılcı egemenliği karşısına alarak, hayal gücüne bağlı bir anlayışa yaslandı. Filozof-şair olarak anılırken, delilik ile deha arasındaki sınırda yaşadı, aynı sınırın ilhamıyla üretti. Kendi çağının en sarsıcı fikirlerini sahiplendi. Fransız Devrimi, kadın özgürlüğü ve ırk eşitliği gibi pek çok konuda özgürlükçü tavır takındı. Lirizmin doruğuna çıktı, felsefenin derinlerine indi, çoğu yerde bu ikisini bütünleştirdi. Dante, Milton

Gottfried Benn, geçtiğimiz yüzyıl lirik Alman şiirinin en önemli temsilcilerindendir. Onun hâlâ güncel olmasının nedenleri arasında, insanın trajedisini derinden duyması ve geçicilik karşısındaki çaresizliği tekrarlanamaz bir şekilde dışa vurması da sayılabilir. Benn'in şiiri yer yer insanın nefesini kesen, okuyunca bitivermeyen, zihinden çıkmayan bir şiir

Çimen Yaprakları, Amerikan edebiyatının yapıtaşlarından biridir. Whitman, bu ölümsüz eserinde işçilerin, kadınların, kölelerin, sıradan insanların hikâyelerini destansı bir anlatıya dönüştürmüş, eşitlikçi fikirlerini şiire yansıtarak döneminin edebiyat anlayışında büyük bir kırılma yaratmıştır. Çimen Yaprakları'nın her dizesinden fışkıran coşku, umut ve esrime, iyi ve güzel olana varma umudunu taze tutuyor. Whitman, çağlardan beri ne geçmişe ne de bugüne benzemeyen, insanlığın evrensel değerleriyle örülmüş

Bir erkek bir kadına aşık Vebir kadın da aşık bir erkeğe Ve evren düşer alevlerin içine. Ateş, köküne kadar parladı Karanlıkgeri çekildi korkuyla vahşi hayvanlar ibret alıp, sessizliğe büründü. Suçlular sersemleyip uyuştular Masum aşkın parlayışı sürsün diye, Büyük patlama sonrası ilkgünkü gibi. Chronos yeni bir fasla başladı Genç zamanın gelişimini etkinleştirmek için Hiç düş kırıklığına uğramamış gibi, Ikitakım yıldızhaline getirmek için, birbirine benzemeyenleri, olağanüstü Bir dikili taş gökten düşermiş

Ben kimim ki hayal kırıklığına uğratayım hiçlik şüphesini? Arapça şiirin önde gelen isimlerinden, ödüllü, Filistinli çağdaş şair Mahmud Derviş'in yüzleşmekten hiç vazgeçmediği ölüm'ün sürekliliği karşısında hayatı insana bağışlanan eşsiz bir armağan gibi yoğunlukla, coşkuyla, paylaşarak yaşama yolunu tutan güçlü şiirinde, insani acı yine insandan doğan bir aydınlanma haliyle dile geliyor. Yürüseydim yavaş yavaş ayırabilirdi gölgemi tüfek geceyi uykusuz geçiren sedir ağacından Yürüseydim hızlı hızlı unuf

Rusça'nın büyük şairlerinden Puşkin'in başyapıtı Yevgeniy Onegin 1825-1832 yılları arasında kaleme alındı. Puşkin bir dostuna yazdığı mektupta yapıtını "şiir-roman" diye tanımlıyordu. Belinski tarafından "Tam anlamıyla tarihsel ve olağanüstü bir yapıt" ve Dostoyevski tarafından "eşsiz ve ölümsüz bir şiir" olarak nitelenen Yevgeniy Onegin, dünya edebiyat tarihinde sarsılmaz bir yere sahiptir.

5+ YAŞ

Yirminci yüzyılın en büyük şairlerinden Federico García Lorca, hukuk öğrenimini edebiyat, resim ve müzik uğruna yarıda bırakmıştı. Daha gençliğinde usta bir besteci, yetkin bir yorumcuydu. Arkadaşları arasında “müzisyen” olarak tanınıyordu. Madrid’de ressam Salvador Dali, sinema yönetmeni Luis Buñuel, şair Rafael Alberti gibi kendi kuşağından sanatçılarla dostluklar kuracak, şair Juan Ramón Jiménez gibi kendinden daha yaşlı ünlülerle tanışacaktı. O yıllarda şiirleri daha yayınlanmadan İspanya´daki tüm edebi

Albert Cohen Efendinin Güzeli'ni 1930'larda yazmaya başlamıştı. İkinci Dünya Savaşı'nın araya girmesiyle roman ancak 1968'te yayımlanabildi ve derhal Joseph Kessel, François Nourissier gibi isimler tarafından bir dilin bir asırda belki on tane çıkarabileceği türden, tartışmasız bir başyapıt olarak değerlendirildi. Nitekim aynı yıl Fransız Akademisi'nin Büyük Roman Ödülü'nü aldı. Efendinin Güzeli, edebiyat dünyasında önemli dönüm noktalarından biri. Bu, o günden beri konu olduğu tartışmalardan da anlaşılabil

Dostum; kalbinin sırrını kendine saklama, Anlat bana!.. Usulca ve bana yalnızca. Nazlı nazlı gülümserken fısıldayıver kulağıma usulca. İnan ki kulaklarım değil; yüreğim duyacaktır bu sesi. Bak gece ıssız, evse sessiz. Ve kuş yuvalarında yalnızca uykular kanat çırpıyor. Anlat!.. Kararsız gözyaşlarınla; ürkek gülümsemelerinle. Anlat!.. Tatlı utancınla; pas tutan acılarınla; Anlat bana!.. Kalbinin sırrını bana anlat. Anlat.