Çivili barınaklarda evsizlerin yaşadıklarından, Paris sokaklarında aç geçen günlere tahtakuruları içerisinde sefil bir yaşamdan, Londra sokaklarındaki beş parasız mücadelelere... Sokağa mahkûm insanların yaşadıklarını toplumların en göz ardı ettikleri ayrıntılara kadar anlatan bir eser.Orwell, beş parasız kalmaktan korkan insanoğlunun gerçekten meteliğe muhtaç hale geldiğinde hayatta kalmak için gösterdiği zorlu mücadeleyi gözler önüne sererken modern dünyada yok olmayıp sadece şekil değiştiren köleliğin v

Yeni Devir gazetesinde yayımlanan bu yazıları, yazarlık hayatımın ilk ürünleri olduğu için önemsiyorum. Yeni Devir gazetesi ve Mavera dergisini dikkatle ve aşkla okuduğum yıllardı. Bu yıllarda önce Cahit Zarifoğlu, sonra İsmet Özel’le mektuplaşırdım.Bu yazılar, daha sonra şekillenecek ve oturacak olan yazı üslûbumun ve düşünce yapımın karakteristik özelliklerini yansıttıklrından önemlidirler benim için. Tam 40 yıl sonra ilk yazılarımı notlar ekleyerek yeniden yayımlıyorum.Bir dönemi ve o dönemin Müslüman ge

İslâm'ın barış mesajının remizlerini taşıyan bu eser, sadece İslâmofobik risklerin azaltılması değil, aynı zamanda Batı medeniyeti ile İslâm medeniyeti arasındaki ilişkileri de derinleştirme amacına hizmet etme potansiyeli taşımaktadır. Bu eser, özü itibarıyla Amerika Diyanet Merkezinin amacını, nasıl yapıldığını, neyi simgelediği ve nasıl konumlandırılması gerektiğini açıklamak için kaleme alınmıştır. Kitap inşa aşamalarını izleyerek din, siyaset ve mimarî alanın birbiriyle ilişkisini analiz etmekte, prof

Namık Kemal'in 1880-1883 yılları arasında cüzler hâlinde yayımlanan Cezmi'si, Türk edebiyatındaki ilk tarihî romandır. Eserde 16. yüzyılda Osmanlı ile İran arasında, Doğu Anadolu, Kafkasya ve Kırım toprakları üzerindeki hâkimiyet mücadelesi konu edilir. İran seferine katılan asker-şair Cezmi, Kırım Hanı Adil Giray, İran şahının karısı Şehriyar, saraya mensup Perihan Cezmi'nin başlıca kahramanlarıdır. Olaylar, İstanbul'da başlar; ancak büyük bir bölümü İran sarayında geçer. Tanpınar dahil birçok eleştirmen,

Ahmet Midhat Efendi, Tanzimat döneminin hemen her konuda yazan velut kalemlerinden biridir. Roman ve hikâyelerinde Doğu-Batı konusu başta olmak üzere, evlilik, eğitim vb. birçok sosyal sorunu ele alır, amacı halkı eğitmek, Osmanlı'nın ilerlemesine basın-yayın aracılığıyla katkıda bulunmaktır. Eserlerinin çoğuna meddah anlatımı egemendir. Yazar, Felatun Bey ile Rakım Efendi romanında Felatun ve Rakım adlı birbirine zıt iki karakteri karşılaştırarak yozlaşan alafranga mirasyedi tipleri eleştirir. Buna karşıl

Kuklamu'nun 1950'li yıllarda başlayan yaşamının örgüsünü, kendini onun kardeşi zanneden örümcek Arahnimu Bibi anlatıyor. Zaman zaman Kuklamu'nun aldığı notlar ve kimin olduğu belli olmayan bir anlatı da yer alıyor. Kitabın üç sesi var. Ancak ana ses ve anlatı Arahnimu Bibi'nin. Arahnimu Bibi'nin ve Kuklamu'nun anneleri Seblâ Sarıdal Eczacıbaşı'nın çizdiği desenleri ile Kuklamu'nun Şakir Eczacıbaşı tarafından çekilen fotoğrafları kitabın sesinin rengi oluyor.. Bu kurgusal anıda mekân, yaş, zaman, gerçek kiş

Mehmet Kaplan, 1872'de basılan Şemseddin Sami'nin Taaşşuk-ı Talat ve Fıtnat romanını "eski örf ve âdetlerin baskısına, ailenin gençler üzerindeki tahakkümüne bir protesto" olarak görür. Gerçekten de eser, o dönemde çoğu romanda ele alınan evlenmede söz sahibi olamayan gençlerin karşılaşabilecekleri sorunları trajik bir biçimde ele alır. Tanzimat döneminin ilk romanlarından olan bu eserde Talat ile Fıtnat adlı iki gencin ölümle biten hazin aşk hikâyesi anlatılmaktadır. Kitap, yeni harflere sadeleştirilmede

Mustafa Kemal Atatürk'ün 1922-1924 yılları arasında verdiği kısa nutuklardan kitapçık hâlinde yayımlanan beş eseri bir araya getirdiğimiz bu çalışma, Harf Devrimi (1928) öncesi yayımlandıkları için eski harflerle basılan bu nutukları tarih sırasına göre bir araya getirme çabasının bir sonucudur. Bu nutuklardan ilki Millî Meclis'in üçüncü seneidevriyesi münasebetiyle 1 Mart 1922'de; ikincisi Büyük Zafer'e dair Büyük Millet Meclisinde 3 Ekim 1922'de; üçüncüsü Meclisin dördüncü içtima senesinin açış nutku olar

The Saljūqnāma, very probably penned between 1177 and 1186 by Zahīr al-Dīn Nīshāpūri, is one of the main sources of the political, social an cultural events in the history of the The Great Saljūq and the Saljūq o Iraq. Dedicated to Abū Ṭālīb Ṭughril b. Arslan the last Iraqi Saljuq ruler (1177-1194), the work is the first known Saljūqnāma and a main referece for the historians studying the Saljūq history, which makes the work extremely outstanding and notable. Depending on the work of A.H. Moton, who first f

Heyhat nasıl da diz çökmekteyiz önündeKuşatmaları yararak kuşatıldığımız dünyanınMahrumiyet içinde verdiğimiz kavgalarGöğsümüze saplanan bir hançer şimdiYenile yenile yazdığımız tarihin hükmüBöler bir ömrü en bölünmez yerindenHiçbir hayat uğrunda ölmeye değmezYaşamaya değer belki aşklarınUğrunda ölmek

Şiirde anlamı birebir aktarmak mümkün değil! Sadece anlamı değil, sesi aynen duyurmak da imkânsız âdeta! Şiir, başka bir dile aktarıldığında bunlar nispeten kaybolur. Robert Frost’un “Şiir, çevrildiğinde kaybolandır.” ya da Jean Cocteau’nun “Şiir öyle ayrı bir dildir ki başka hiçbir dile tercüme edilemez. Hattâ yazılmış göründüğü dile bile.” dediği gibi. Şüphesiz şiir çevirisi için sadece yabancı dili iyi bilmek yetmez ayrıca şiirsel bir hisse, sezgiye ve en önemlisi ana dile, onun sesine, nüanslarına vâkı

‘Arka bahçemizdeki’ coğrafyada paramparça edilmiş, yakın bir zamanda katliamlara uğramış, ülkeleri darmadağın olmuş, vekâlet savaşlarına kurban edilmiş vaktiyle bu coğrafyada yaşanan büyük göçleri yüzyıl sonra tekrar yaşamaya mahkûm ve mağdur edilmiş halklar kimlerdir?Bizimle aynı dili konuşan akraba, dindaş hatta soydaş olan bu halkları Arapları, Türkmenleri, Kürtleri nasıl bir gelecek bekliyor?Ya bugün, Irak ve Suriye’nin belli bölgelerinde azınlık olarak yaşayan ama vaktiyle Osmanlı’da Millet-i Sâdıka

Orhan Veli Kanık, Cemal Süreya'nın deyişiyle "Türk şiirine kasket giydiren adam"dır. Sokaktaki adam, o adamın alelade sıkıntıları ve günlük yaşamından kesitler şiirimize onunla girdi. Eldeki bilgilere göre Kanık, 1929'da Balıkesir'de çıkan Gençleryolu dergisinde başlayan şiir yolculuğunu 1950'ye kadar sürdürdü. Hayattayken başta Varlık, İnsan, İnkılapçı Gençlik, Ülkü, Aile, Yaprak olmak üzere çeşitli dergilerde yayımladığı şiirleriyle ve Garip, Vazgeçemediğim, Destan Gibi, Yenisi, Karşı adlı kitaplarıyla Tü

Batı uzun zamandır varlığı mesele ededursun, yedi yüzyıldır Rûmî bize yokluğu anlatıyor. Mesnevi'nin dalga seslerine kulak verdiğimiz anda kendimizi yokluk üzerine bir tefekkürün içinde buluruz. Bu kitabı mümkün kılan da onu çerçeveleyen de yokluk üzerine bir düşünüm, Yunanca ismiyle meontoloji. Ulaştığı yer ise Batı düşüncesi içinde teşekkür eden varlık felsefelerinin sunduğundan farklı bir varlık ve dolayısıyla yokluk tasavvuru. Yokluk düşüncesini çağdaş koordinatlarıyla ele alan kitap beş denemeden oluş

20. yüzyılın önemli yazarları arasına ismini altın harflerle yazdıran George Orwell, Papazın Kızı adlı romanında hicvi, roman türünün sınırlarına dahil ederek okuyucuya incelikle işlenmiş bir sistem eleştirisi sunuyor. Topluma, sisteme ve kalıplaşmış her şeye başkaldıran yazar, bu eserinde de yine bir sistem ve din eleştirisiyle karşımıza çıkıyor. Özel okullardan kiliselere, din adamlarından eğitimcilere bu sistemde payı olan herkes Orwell'ın hicvinden nasibini alıyor.

"İncitici bir gerçeğin, incitici bir yalana göre hiçbir üstünlüğü yoktur. İkisi de asla ağzımızdan çıkmamalıdır. Ruhunun kurtuluşu uğruna doğruyu söylemesi gerektiğini düşünen insan, öyle bir ruhun zaten kurtarılmaya lâyık olmadığını da düşünmelidir. Ama zavallının birine sıkıntıdan kurtulması için yardım etmek amacıyla yalan söyleyen birini gören melekler, hiç kuşkusuz şöyle diyeceklerdir: Aaa, işte kendi ebedî çıkarını tehlikeye atarak komşusunun çıkarını kollayan kahraman bir ruh; haydi bu şahane yalancı

Psikanalist Amin Hosseini'den Disleksi Anahtarı... "Bu kitapta, disleksiyi yenebilmek için gereken bütün bilimsel çözümleri yazmaya çalıştım. Umuyorum bu çalışmam okuma güçlüğü çekenlere bir anahtar olur.'' ⠀ AMİN HOSSEINI⠀ Disleksinin üstesinden gelebilmek için önce çocuklarınızı anlamanız, onları gerçek potansiyellerine ulaştıracak araçlarla buluşturmanız gerekir. İlgi alanları ve yetenekleri ortaya çıkan çocukların kazanacağı ilk şey özgüven olacaktır. Bu kitap, disleksi üzerine yapılan son bilimsel araş

Gazeteci- yazar Ceyhun Bozkurt’un kaleminden Gladyo: Operasyon Türkiye, Kopernik Kitap'ta... · Gladyo ya da Türkiye’de bilinen adıyla Kontrgerilla nedir? · Kuruluş sürecinde neler yaşandı? · Bu yapılanma hangi amaçla kuruldu? · Nasıl bir sistematiği var? · Hangi operasyonları hangi yöntemlerle gerçekleştiriyorlar? · Türk devletinde Gladyo kuruluşları oldu mu? · Türkiye’de hangi operasyonları hangi yöntemlerle gerçekleştiriyorlar? · 6-7 Eylül olayları sırasında hangi üst düzey istihbaratçılar Türki

Efsanevi yazar George Orwell'ın kült romanı Hayvan Çiftliği usta kalem Rasim Özdenören çevirisiyle Kopernik Kitap'ta...“Hepimiz eşittir ama bazılarımız daha eşittir.”Eşitlik aramak için yola çıkar sonunda yine birilerinin daha eşit olduğu bir düzen geliştiririz. Tıpkı bu çiftlikteki hayvanlar gibi. Çiftlik sahibinin zalimliklerine karşı baş kaldıran hayvanlar eşitlikçi bir düzen geliştirirler ancak domuzlar yönetici doğaları gereği çiftlikteki bütün hayvanlardan daha eşit ve ayrıcalıklı hale gelirler. Bir s

Efsanevi yazar George Orwell'ın kült romanı 1984 Kopernik Kitap okurlarıyla buluşuyor!.. "ÖZGÜRLÜK KÖLELİKTİR İKİ KERE İKİ BEŞ EDER TANRI İKTİDARDIR, Bu sözleri sadece dilinizle söylemeniz yetmez, aynı zamanda söylediklerinize inanmanız ve gözü her daim üzerinizde olan Büyük Birader'i gönülden bir bağlılıkla sevmeniz de gerekir." Orwell'in bir kâbusu andıran gelecek senaryosu bir yandan okuru dehşete düşürürken diğer yandan da yaşadığı şartları sorgulatıyor. 1984, bir distopyayı ütopik gerçekliğe dönüştürer