Quel beau froid il fait aujourd'hui ! dit le Bonhomme de neige. Tout mon corps en craque de plaisir. Et ce vebt cinglant, comme il vous foutte agreablement! Puis, de l'autre cote, ce globe de feu qui me regarde tout beat!

Le pauvre Johannes etait tres triste, son pere etait tres malade et rien ne puvait le sauver. lls etaient seuls tous les deux dans la petite chambre, la lampe, sur la table, allait s'eteindre, il etait tard dans la soiree.

Au large dans la mer, l'eaut est bleue comme les petales du plus beau bleuet et transparente comme le plus pur cristal; mais elle est si profonde qu'on ne peut jeter l'ancre et qu'il faudrait mettre l'une sur l'autre bien des tours d'eglise pur que la derniere emerge a la surface. Tout en bas, les habitants de ondes ont leur demeure.

Des flocons de neige couvraient sa longue chevelure blonde. De toutes les fenetres brillaient des lumieres: presque toutes les maisons sortait une delicieuse odeur, celle de l'oie, qu'on rotissait pour le festin du soir: c'etait la Saint-Slyvestre. Cela, oui, cela lui faisait arreter ses pas errants.

Dünyaca ünlü Danimarkalı eşsiz masal ustası Andersen'den unutulmaz bir masal: Kralın Yeni Giysisi... Yapı Kredi Yayınları'nın Klasik Dünya Masalları dizisinden çıkan yeni resimli kitapları devam ediyor... İşte, Andersen'den bir başka unutulmaz masal: Kralın Yeni Giysisi. Tahsin Yücel'in çevirdiği bu masalı Buket Topakoğlu resimledi. "Kral, görkemli sayvanın altından geçit töreninde kendine yakışır bir biçimde yürürken, sokakta bulunan, pencerelerden sarkan halktan, ‘Aman, ne güzel giysi! Ne hoş etek

Hans Christian Andersen (1805-1875): Romanları, oyunları ve gezi kitapları olsa da, geçen yıl kutlanan doğumunun 200. yılı da gösteriyor ki, H. C. Andersen, Masallarının ilk derlemesinin yayımlandığı 1835ten bu yana, dünyanın pek çok yerinde adı türle özdeşleşmiş bir masalcı dede. Bu kitapsa, yalnızca kapsamıyla değil, bu masal ustasının dilimize özgün dilinden çevrilişiyle de farkını oluşturuyor.

Kuğu Prenses, Hans Christian Andersen'in masalından uyarlanmıştır. Yıllar önce annelerini kaybetmiş olan Prenses Eliza ve on bir ağabeyi birlikte çok mutlu bir hayat sürmektedirler. Ancak bu mutlulukları Kral'ın yeni bir kadınla evlenmesiyle son bulur, çünkü bu kadının karanlık bir sırrı vardır. Kral'ın çocuklarından hiç hoşlanmayan ve onlardan kurtulmanın yollarını arayan yeni Kraliçe, bir gün Kral'ın on bir oğlunu birer kuğuya dönüştürür. Ağabeylerini kaybettiği için çok üzgün olan Prenses Eliza'ya rüyas

Kim unutabilir Kibritçi Kız'ı? Bir kibrit yanıp sönene kadar süren hayallerini... Yayımlandığı 1835 yılından beri, kim bilir kaç kuşak büyüdü onunla! Kibritçi Kız, dünyaca ünlü Danimarkalı yazar Andersen'in, sonu mutlu biten masallar okumaya alışkın herkesi derinden etkileyen, her çocuğun belleğinde iz bırakan dramatik masalı. Ünlü masal klasiklerinden biri olan bu sarsıcı masal, Tahsin Yücel'in çevirisi, Ayşın Delibaş Eroğlu'nun resimleriyle Yapı Kredi Yayınları'nın Doğan Kardeş dizisinden yayımlandı.

Kurşun Asker, klasik masallardan oluşan Uyku Öncesi Masalları serisinin onuncu kitabı. Serideki kitaplar: Güzel ve Çirkin Fareli Köyün Kavalcısı Alaaddin'in Sihirli Lambası Kibritçi Kız Külkedisi Alice Harikalar Diyarında Pamuk Prenses Kırmızı Başlıklı Kız Ali Baba ve Kırk Haramiler Kurşun Asker Uyku Öncesi Masalları ile çocuklar harika resimler eşliğinde klasik masalların büyülü dünyasına ve uykuya kolayca dalacaklar.

Everybody knows the Andersen's Fairy Tales and before bedtime, we all hear his tales. In this book, you will find the The Little Match Girl, The Emperor's New Clothes, The Happy Family, Swineherd and The Fir Tree. With these boks, you will travel to the the world of magic, fun and wisdom.

Bir zamanlar kötü yürekli bir büyücü yaşarmış. Her gün türlü türlü kötülükler tasarlarmış. Günün birinde, bu kötü büyücü yine umulmadık bir kötülük yapmak için, bir ayna yapmayı tasarlamış. Aynasını yapıp bitirince de, pek mutlu olmuş...

Habia una vez un rey y una reina que estaban tan afligidos por no tener hijos, tan afligidos que no hay palabras para expresarlo. Fueron a todas las aguas termales del mundo; votos, peregrinaciones, pequenas devociones, todo se ensayo sin resultado.

Una pequena ciudad al norte de Alemania, Ilamada Hameli. Su paisaje era placentero y su bellaza era exaltada por las riberas de un rio ancho y profundo que surcaba por allş. Y sus habitantes se enorgullecian de vivir en un lugar tan apacible y pintoresco.

Ese debe ser un huevo de pavo -dijo-. A mi me ocurrio eso mismo una vez. İNo te imaginas mi preocupacion! El chiquillo no se acercaba al agua por mas que yo trataba de obligarlo. Mi consejo es que dejes ese huevo quieto y no le prestes atencion- concluyo la vieja pata.

Değerli Masallar Serisi, en sevilen masalların büyüsünü, yeni ve özgün çizimlerle en küçüklere aktarıyor.

Karlar Kraliçesi Değerli Masallar Serisi, en sevilen masalların büyüsünü, yeni ve özgün çizimlerle en küçüklere aktarıyor.