Gülmece edebiyatının doruğundaki yazarımız Aziz Nesin'i 100. Doğum Yılında anarken onun öyküleri, yazı ve konuşmalarından derlenen tematik bir seçki sunuyoruz. Aziz Nesin'in öyküleri geniş bir konu yelpazesi içinde yalnız günlük yaşamı değil insanlık durumlarını ve toplumsal ilişkileri de gözler önüne serer, okuyanı güldürürken hayatı anlamaya yöneltir. Aynı çeşitlilik yazıları ve konuşmalarında da geçerlidir. Seçkimizi hazırlarken istedik ki Aziz Nesin'in kitaplarındaki öykü ve yazılarını bu kez tematik

Gülmece edebiyatının doruğundaki yazarımız Aziz Nesin'i 100. Doğum Yılında anarken onun öyküleri, yazı ve konuşmalarından derlenen tematik bir seçki sunuyoruz. Aziz Nesin'in öyküleri geniş bir konu yelpazesi içinde yalnız günlük yaşamı değil insanlık durumlarını ve toplumsal ilişkileri de gözler önüne serer, okuyanı güldürürken hayatı anlamaya yöneltir. Aynı çeşitlilik yazıları ve konuşmalarında da geçerlidir. Seçkimizi hazırlarken istedik ki Aziz Nesin'in kitaplarındaki öykü ve yazılarını bu kez tematik b

Gülmece edebiyatının doruğundaki yazarımız Aziz Nesin'i 100. Doğum Yılında anarken onun öyküleri, yazı ve konuşmalarından derlenen tematik bir seçki sunuyoruz. Aziz Nesin'in öyküleri geniş bir konu yelpazesi içinde yalnız günlük yaşamı değil insanlık durumlarını ve toplumsal ilişkileri de gözler önüne serer, okuyanı güldürürken hayatı anlamaya yöneltir. Aynı çeşitlilik yazıları ve konuşmalarında da geçerlidir. Seçkimizi hazırlarken istedik ki Aziz Nesin'in kitaplarındaki öykü ve yazılarını bu kez tematik b

Gülmece edebiyatının doruğundaki yazarımız Aziz Nesin'i 100. Doğum Yılında anarken onun öyküleri, yazı ve konuşmalarından derlenen tematik bir seçki sunuyoruz. Aziz Nesin'in öyküleri geniş bir konu yelpazesi içinde yalnız günlük yaşamı değil insanlık durumlarını ve toplumsal ilişkileri de gözler önüne serer, okuyanı güldürürken hayatı anlamaya yöneltir. Aynı çeşitlilik yazıları ve konuşmalarında da geçerlidir. Seçkimizi hazırlarken istedik ki Aziz Nesin'in kitaplarındaki öykü ve yazılarını bu kez tematik b

Gülmece edebiyatının doruğundaki yazarımız Aziz Nesin'i 100. Doğum Yılında anarken onun öyküleri, yazı ve konuşmalarından derlenen tematik bir seçki sunuyoruz. Aziz Nesin'in öyküleri geniş bir konu yelpazesi içinde yalnız günlük yaşamı değil insanlık durumlarını ve toplumsal ilişkileri de gözler önüne serer, okuyanı güldürürken hayatı anlamaya yöneltir. Aynı çeşitlilik yazıları ve konuşmalarında da geçerlidir. Seçkimizi hazırlarken istedik ki Aziz Nesin'in kitaplarındaki öykü ve yazılarını bu kez tematik b

Atatürk üzerine yazılan binlerce şiirden O'nun devrimci kişiliğini en iyi şekilde anlatan, edebi değeri en yüksek olan ve en çok sevilen şiirleri bir araya getirmeye çalıştık. Bütün eserleri ortadan kaldırılırken O'nun mücadelesini ve en büyük eseri olan Türkiye Cumhuriyeti'nin kuruluşundaki ruh halini şiirler aracılığı ile okuyucuya aktarmayı hedefledik.

Şiir, heme zon de teyna muzık u seda niyo, hemki aynê roê taw u demiyo. Mı ra gore; Zazaki / Dımılki, zonê ke dina de tewr muzık u seda, veng u qeydey tede estê, dinu ra jüyo. Lawukunê Zazaki de lirizmo henên esto ke, inson sas beno. Berfin JÊLE, no kıtavê xo de ANTOLOJİYÊ SAİRUNÊ DİNA de emego hên gırs do cı ke, karo de nianen hona sıfteo. JÊLE ki imza esta, na sıftey. No Antoloji de kam çino ke! Mevlana, Nesimi, Sadi, Ömer Hayyami ra, Dante, Shakespeare, Hugo, Schiller u Goethe ra, Lorca, Brecht, Neruda,

Polonya Kültür Bakanlığı'nın ve Polonya Kitap Enstitüsü'nün değerli katkılarıyla, Ankara Üniversitesi Dil Tarih Coğrafya Fakültesi Leh Dili Edebiyatı Bölümü akademisyenleri işbirliğinde ve bölüm öğrencilerinin çevirileriyle Çağdaş Polonya Edebiyatı Antolojisi, Lehçe edebiyatın seçkin örneklerini Türkçeye kazandırıyor. Antolojiye katkıda bulunan yazarlar Adam Wiedmann, Andrzej Stasiuk, Andrzej Sapkowski, Jacek Hugo-Bader, Joanna Bator, Józef Hen, Jerzy Pilch, Krzysztof Varga, Magdelena Tulli, Mariusz Szcz

Halkların iç dünyalarına ayna tutan en yetkin araçlardan biri edebiyattır. Elinizdeki kitap, seçkin yazarlarının kaleminden çağdaş Yunanistan'ın son yüzyılının serüvenini gözler önüne sererek, insanlarının nelere sevinip nelere üzüldüğünü ve bu duygularını nasıl dışa vurduklarını sergilemektedir. YorgosSeferis, kendisine Nobel Ödülü'nün sunulduğu törende yaptığı konuşmada, "Küçük bir ülkeye aidim," demişti."Halkının mücadelesinden, denizden ve güneş ışığından başka hiçbir şeyi olmayan, Akdeniz'e doğru uza

Çağdaş Alman Öyküsü deyince, söz konusu olan Almanca yazılan öyküdür. Alman öyküleri kapsamına Almanya'da, Avusturya'da, İsviçre'de ve bunların dışındaki ülkelerde Almanca yazan yazarların öyküleri giriyor. Bu öyküleri ülkelere göre ayrı ayrı derlemek de olanaklı ama böyle bir ayrım, Almanca yazılan çağdaş öykücülüğe bütünsel bakışı önler, eksik bırakır. Heinrich Böll, Herta Müller, Hermann Hesse, Elias Canetti, Günter Grass gibi Nobel ödüllü ve ünlü yazarlardan, ülkemizde yeterince tanınmayan Doris Dörrie,

Bu antojinin çıkış noktası Jean Burden'in sözü oldu: "Köpek düzyazıdır, kedi şiir." Böyle iddialı bir söz söylenmişken neden bir kedi şiirleri antolojisi yok diye merak ettik. Araştırmaya başlayınca gördük ki yüzyıllar boyunca kediler şiirlerin konusu olmuş ve hatta şairler başka temalarda yazarken bile kediyi bir şekilde misafir etmişler şiirlerine. Biz yalnızca kediyi konu edinen şiirleri aldık antolojimize. Seçkimiz 1163 yılında doğan Sururi Osman Efendi'nin şiiriyle başlıyor ve 1989 doğumlu Emre Polat'ı

En İyi Amerikan Öyküleri'nin bu yılki editörü Tom Perrotta, öyküleri seçerken kendi yazarlığının edebi totemleri olan Raymond Carver ve David Foster Wallace gibi edebiyatçılardan ilham alıyor. Her iki yazarın tarzını da kucaklayan Perrotta, seçtiği öykülerle "sıradan insanların düz ve ustalıklı dili"ni ön plana çıkarıyor. Amerika'nın saygın edebiyat mecraları olan The New Yorker, Hobart, Ploughshares, American Shot Fiction, Tin House, McSweeney's'te yayımlanan ve bu kitapta derlenen öyküler, zengin bir tip

Nafa kı dora min a. Bira hawtaye petage meşe ma bi. Pıye mi şand bi şand meşi pero mordene, meşı şıyene zere. Roje mordı. Niyada ke Meşa Dengize teyı çın a. Pıye mi ard venga maya mi da. Maya mi ra va, "Ere çene mi re zen, gem u dıkı bıya. Meşa maya Dengize teyı nıya." Pıye mi ard dık zen kerd, nışt ci tekit şı ere Meşa Dengize fetelıya. Piye mi şı ke çi soro, merrikı ha wo Meşa Dengize eşta gameşı ver pe cite rameno. Pıye mi şi dest ra gurete. Gurete arde çe. Vere çeverı de bı pıya. Zen dk ser a na ro ke t

Ano astorede xu yo rind ceno, heqipe zerna, pera ceno qate ki kincane rinda dano xo ra beno aspar. Heqibe xo erzeno pe xo, sare keno qurbane ninga şono. Hemedok şono, fetelino endi ke çiqa waxt şono sere ra neno zanitene. Endi heni biyo ke neno naskerdene. Kincı ser o dirıye, solı ninge de nimende. Dukan, qewa, çe pero vır a şıye. Heqı ra dexalet keno vano "pirane non bibo ez burı" Nıya şono, şono bajare cinıka xo de vejıno. Nizano bajaro ke a tede der a wo. Şono hını ser a nişeno ro berbeno. Nıyadano pıya

Derleyicisi ve çevirmeni tarafından yıllarca südürülmüş çok ciddi bir uğraşın ürünü olan bu antoloji, tüm uygar insanlarca iyi bilinen Rus şiirinin 200 yıllık geçmişini, en ünlü şairlerin en gözde şiirleriyle, genişçe bir biçimde tanıtmak amacıyla hazırlandı. Bu şiirin gelişmesi, kitapta kronolojik bir planda izlenmekle birlikte, onun ayrı ayrı evrelerini oluşturan Altın Yüzyıl, Gümüş Yüzyıl ve Bronz Yüzyıl dönemlerinin her biri, bilinçli olarak sadece belli temsicilerin tanıtımıyla sınırlı tutuldu. Bu şai

Bir Çin aile yuvası minyatür bir gökyüzüdür diyor, kitabınyazarıKuHung-Ming. Çin uygarlığı, Çin edebiyatı ve Çin kadını yazar için başka bir duyarlılığa ve düşünüş tarzına pencere açıyor. Ming, tüm kitap boyunca Avrupalılara halkının, kültürünün, uygarlığının birikimlerini anlatmaya çalışıyor. Bu çağrı zaman zaman tepkisel bir tona bürünse de herkesin tek bir dünyaya ayak bastığı günümüzde, toplumların esasen birbirinden çok farklı zihniyetlere sahip olduğunu haber veriyor KuHung-Ming. Çinliler bireyi, a

Kitaplarında toplumsal acıları neden ve sonuçlarıyla başarılı bir şekilde resimlerken yaşadıklarından fazlasıyla etkilenen, kendi sıkıntılarından çok içine girdiği dünyaların dertleriyle ilgili duygusal, duyarlı ve bütünüyle yalnız bir adamdır Reşat Enis. Yalnızlığı içe dönük yaşantısının bir uzantısıyken zamanla sistemin işine yarayan garip bir mekanizmaya dönüşür. Romanlarıyla gündem belirleyen, içeriğindeki zehirli tadıyla okuyucuları dışında hemen herkesi ürküten yazar, reklam denen tuhaf ayrıntıyla hiç

Çok derin olan kuyu değil, çok kısa olan iptir. -Çin bilgeliği Öğüt vermek kolay, örnek olmak zordur. -La Rochefoucauld Faydasız hayat erken ölümdür. -Goethe Gerçek başarı, başarısız olmak korkusunu yenmektir. -Paul Sweeney Müzik, meleklerin konuşmasıdır. -Carlyle Dünyayı yerinden oynatan insan ruhudur. -Antoine de Saint-Exupéry İnsan şişirilmiş tulum gibidir, ağzı açılınca söner. -Kaşgarlı Mahmud Hayat geriye doğru anlaşılır, fakat ileriye doğru yaşanmak zorundadır. Søren Kierkegaard Mutluluk, varacağımız

Hüseyin İlker ALTINSOY; Araştırmacı, yazar, eğitimci, entelektüel kimliğini halk adamı fotoğrafıyla örtebilen ender insanlardan Motoruyla gezerken, tavla oynarken, simit yerken, köylerden birinde yaşlı bir nineyle şakalaşırken, çoban kulübesinde kaval dinlerken, davul zurna önünde ağır ritimli bir zeybek oynarken, televizyon programlarında türkülerin öyküsünü anlatırken, akademik bir konferansta konuşurken karşınıza çıkabilir yörede. Topraklarının diliyle konuşur. Muğla kültürüne, folkloruna katkılarını anl