Dünya edebiyat tarihine yalnızca bir yazar olarak değil, edebiyat üzerine düşünceleriyle de damga vuran İtalya´nın "kalem sincabı" Italo Calvino´nun, hayatının değişik dönemlerinde kendisi için büyük bir önemi olmuş yazarları, şairleri, bilim adamlarını ağırladığı Klasikleri Niçin Okumalı? kitabı ilk kez Türkçede... Öncelikle Stendhal´i severim, çünkü yalnızca onda bireysel ahlaki gerilim, tarihsel gerilim, yaşam atılımı bir bütün oluşturur: Romanın çizgisel gerilimidir bu. Puşkin´i severim, çünkü berraklı

Sen "Alo" Demeden Önce, Italo Calvino´nun hiç yayımlanmamış ve dergilerde kalan öykülerini içeriyor. Yazarın ölümünden sonra yayımlanan ve Türkçeye ilk kez çevrilen bu kitaptaki öyküler doğa ve insan, merhamet ve zulüm üzerine odaklanıyor. Seninle devrelerin sessizliğinde konuşuyorum. Seslerimiz, tel üzerinde karşılaşmayı sonunda başarırsa, hiçbir özelliği olmayan ve anlamca eksik sözler söyleyeceğimizi iyi biliyorum; ne söyleyecek bir şeyim olduğu için ne de senin bana söyleyecek bir şeyin olduğunu düşünd

O Amerika ki geleceği düşünmeyi bilmiyor... Italo Calvino'nun Amerika'da Bir İyimser adlı kitabı ilk kez Türkçede... "... söze sığmayan şeylerle, dile alması güç bayağılıklarla dolu Amerika, o Amerika ki geleceği düşünmeyi bilmiyor, yine de hepimizin geleceğinin öylesine geniş bir bölümünü içinde barındırıyor..." Yolculuğun büyük düşmanı Cesare Pavese'nin izinden gitse de, Italo Calvino Kasım 1959-Mayıs 1960 tarihleri arasında ABD'ye ilk uzun yolculuğunu yaptı. En uzun süreyi New York'ta geçirdi, her yer

Gerek yazar olmanın gerek okur olmanın profilini değiştiren, İtalyan edebiyatının büyük ustası Italo Calvino´nun ilk kitabı Örümceklerin Yuvalandığı Patika, İtalya´da yayımlanışından 60 yıl sonra ilk kez Türkçede... Bir çocuğun gözünden savaş, inanç, öfke, kötülük, aşağılanma, düş kırıklığı üstüne yalın ve etkileyici bir anlatı. Oysa ben, bir karaçam ormanında yürüyorum ve her adımım tarih. "Seni seviyorum, Adriana," diye düşünüyorum ve tarih bu, büyük sonuçları var; yarın çarpışmada, bu gece "Seni seviyor

Öyküler / Arjantinkarıncası, Emlak Vurgunu, Kirli Hava Bulutu ve diğerleriİtalyan edebiyatının büyük ustası Italo Calvino´nun kristal bir piramit gibi işlediği dilinden bir öykü seçkisi. Öyküler´de Calvino´nun daha önce Türkçe´de yayımlanmış dört kitabından: Karga Sona Kaldı, Marcovaldo ya da Kentte Mevsimler, Savaşa Giriş ve Zor Sevdalar´dan tematik bir bütünlük gözetilerek seçilmiş öykülerin yanı sıra ilk kez Türkçe´ye çevrilen üçü uzun, toplam on üç öykü de yer alıyor.

İtalyan edebiyatının büyük ustası Italo Calvino sıradan bir seçim gününde başlayan ve biten Sandık Gözlemcisinin Uzun Günü´nde kahramanı Komünist Partili Amerigo Ormea´nın kişiliğinde o bir tek günde açığa çıkan sorunları işlerken; idealler, siyaset, bürokrasi, erdem, insan ruhu ve doğası, aşk gibi gündelik olandan temel olana kadar birbirine geçen bir sorgulamaya ayna tutuyor.

Gücün ve zorbalığın karşısına dikilen kurnazların kazandığı masallar... Italo Calvino bizi masal ormanlarında gezdirmeye devam ediyor... Kurnazların kazandığı bu dört masalda insanlar ve hayvanlar büyülü ve zamansız bir şimdi de buluşuyor. İtalyan ve dünya edebiyatının en önemli yazarlarından Italo Calvino 1923 yılında Küba'da doğdu. Romanları, hikâyeleri ve denemeleri dünya çapında okundu, sevildi. Çocuklar için de yazdı, ama bütün iyi kitaplar gibi bunlar da her yaştan okura seslenen kitaplar oldu. İkiy

Biz masallara inandıkça, dünyada vicdan, iyilik, merhamet kazanacak... Küçüklere Masallar, Efsunlu Hayvan Masalları, Azıcık Korkutan Masallar, Deniz Masalları, Efsunlu Masallar ve Güldüren Masallar'dan sonra ?Azıcık Acıklı Masallar"... ItaloCalvino ile içinden hırsızların ve iyi kalplilerin, huysuzların ve merhametlilerin, devlerin ve büyülü kuşların, zalimlerin ve alçakgönüllülerin geçtiği masal diyarında gezmeye devam ediyoruz. DesideriaGuicciardini'nin resimlediği Azıcık Acıklı Masallar'da bir Palermo m

Varolmayan Şövalyenin kahramanı Agilulfo, çok yiğit ve soylu bir şövalye olmakla beraber, bir tek kusuru vardır: varolmamaktadır. Daha doğrusu parlak, gösterişli bir zırhtan ibarettir, ama ne yazık ki zırhın içi boştur. Soğuk bir zırha bürünmüş, korkusuz, idealleri olan, ama bir boşluktan ve bir bilinç varlığından başka bir şey olmayan Agilulfo ile karşı karşıyayızdır. Onun karşı kahramanı ise bedensel varlığa sahip, ama akıldan yoksun Gurdulùdur. Biri bedensel varlıktan, diğeri bilinçten yoksun bu iki kah

Italo Calvino'dan çocuklara masallar... İtalyan ve dünya edebiyatının en önemli yazarlarından Italo Calvino 1923 yılında doğdu. Romanları, hikâyeleri ve denemeleri dünya çapında okundu, sevildi. Çocuklar için de yazdı, ama bütün iyi kitaplar gibi bunlar da her yaştan okura seslenen kitaplar oldu. Calvino'nun yazdığı "Ejderha ile Kelebekler", "Süvari ve Ay", "Üç Uzak Ada" başlıklı masalların bir araya getirildiği Ejderha ile Kelebekler ve Diğer Hikâyeler kitabını resimleyen, çalışmalarında Latin Amerika'nın

YKY Calvino külliyatına devam ediyor. İtalyan edebiyatının büyük ustası Italo Calvino, okuma alışkanlığının çağdaş insanı değiştirdiğini, Bilen İnsan´ın Okuyan İnsan´a dönüştüğünü, ama bu insanın da eskiden algıladığı birçok şeyi algılayamadığını düşünmüştü. "Okumayı bilmeyen insan, bizim artık algılamadığımız birçok şeyi -avladığı vahşi hayvanların izlerini, yağmur ya da rüzgârın yaklaştığına ilişkin belirtileri- görüp işitebiliyordu; bir ağacın gölgesinden günün saatlerini ve yıldızların ufuktaki yüksekli

Şu geçen gemiye dikkat! Italo Calvino'nun Efsunlu Masallar kitabını okuduktan sonra denizden geçen gemilere, tepemizden uçan güvercinlere, girdiğimiz bahçelere artık eskisi gibi bakmamız mümkün değil! İnsanlar, hayvanlar, bitkiler, eşyalar... var olan ne varsa, her şey sonsuz bir başkalaşım olasılığı içindedir belki de... İtalyan ve dünya edebiyatının en önemli yazarlarından Italo Calvino 1923 yılında Küba'da doğdu. Romanları, hikâyeleri ve denemeleri dünya çapında okundu, sevildi. Çocuklar için de yazdı,

Kim bilir, karaya ayak basabilecek miyim? Calvino ile denizler altına dalmaya var mısınız? Venedik, Sicilya, Palermo ve diğer şehirlerde anlatılan İtalyan masallarını dinlemeye hazır mısınız? "Balık Kola"dan "Yosunlarla Kaplı Adam"a, "Uyuz Şah Sultan" a sularda geçen altı güzel İtalyan masalı, Barbara Nascimbeni'nin renkli illüstrasyonlarıyla hayat buluyor. TADIMLIK "Bir zamanlar Messina'da, Kola adında bir oğlu olan bir kadın yaşarmış. Kola sabahtan akşama kadar hep denizde dururmuş. Annesi de ona kıy

Yaşasın İyiler... İtalyan ve dünya edebiyatının en önemli yazarlarından Italo Calvino 1923 yılında Küba'da doğdu. Romanları, hikâyeleri ve denemeleri dünya çapında okundu, sevildi. Çocuklar için de yazdı, ama bütün iyi kitaplar gibi bunlar da her yaştan okura seslenen kitaplar oldu. İkiye Bölünen Vikont, Ağaca Tüneyen Baron, Varolmayan Şövalye bunlara örnek verilebilecek başlıca eserleridir. ?Ben masalların gerçek olduğuna inanıyorum" diyen Italo Calvino ile masal ormanlarında yürümeye devam ediyoruz... Ya

Güzellik dediğin çirkin bir kurbağanın içine hapsedilmiş olabilir! Efsunlu Hayvan Masalları, Italo Calvino'nun derlediği İtalyan Masalları'ndan yapılan bir seçme. Efsunlarla, mucizelerle dolu kişilerin ve hayvanların hayatları üzerine benzersiz masallar...

Küçüklere Masallar, ItaloCalvinonun Yapı Kredi Yayınlarından Meryem Mine Çilingiroğlunun çevirisiyle yayımlanan Büyülü Kuş kitabından bir seçmeden oluşuyor. Küçüklere Masallar, GiuliaOrecchianın resimleriyle 6-9 yaş grubu için tamamı resimli özel olarak hazırlanmış bir baskı. İçinde Kristal Horoz, Küçük Kazlar, Çuvaldaki Çocuk, Nohutçuk ile Öküz ve İki Kambur Adam adlı masallar yer alıyor. Orecchiayı daha önce yine YKYden yayımlanan bir başka Calvino kitabından, Afacan Resimlerden hatırlıyoruz. ItaloCalvin

Calvinonun ilk romanı Örümceklerin Yuvalandığı Patika, Yapı Kredi Yayınlarının DOĞAN KARDEŞ dizisinden çıkan resimli baskısıyla okurlarla buluşuyor... Calvino, bu romanında, Pin adında yetim, ağzı bozuk, sokakları herkesten iyi tanıyan, yaşıtlarıyla değil büyüklerle arkadaşlık eden saf ve cahil bir çocuğun üzerinden savaş, zulüm ve meydan okumayı anlatır. İkinci Dünya Savaşı sırasında, 16 yaşındayken, faşist Mussolininin ordusuna girmeyi reddederek direniş mücadelesine katılan ItaloCalvinodan masalsı ve y

İtalyan edebiyatının dünyaca ünlü ustasının kaleminden İtalyan masalları seçkisi... Italo Calvino,İtalyan masallarını derlerken, İki yıl boyunca ormanların ve büyülü sarayların içinde yaşadığını söylemiş. Doğru ile yanlış arasında bir seçim yapmak zorunda kalan, engellerle dolu süreçlerle sınanan, ejderhaların kuşattığı hapis hayatlarına mahkûm olan kahramanlar gezinir bu masallarda. Calvinonun İtalyan Masalları derlemesinden seçtiği masallarla oluşturduğu Yengeç Prens kitabında Atlı Masalları, Deniz Masa

İtalyan Masalları son yüzyılın halk masalları geleneğinin hazinesini içermektedir. Calvinonun bu muazzam eserinden çocuklar için yaptığı bir seçki Büyülü Kuş Yapı Kredi Yayınları tarafından yayımlandı. Bu seçkide korku masallarından kurnazlık üzerine masallara, acıklı masallardan güldürü masallarına geçiliyor. Anlatıcı Calvinonun eşsiz sesiyle masalın gizemli işleyişinin içine dalıyor, karakterler ve harikalar alayına katılıyoruz. Kitabın resimleri ise İtalyan sanatçı Emanuele Luzzatiye ait. 1921de Cenovada

Yeni Bir Sayfa Italo Calvino´nun dergilerde ve gazetelerde 1955-1978 yılları arasında yayımlanan yazılarını bir araya getiriyor. Calvino´nun arzusu doğrultusunda, yazarın entelektüel biyografisini ortaya koymak üzere hazırlanan bu seçkide eleştirel değerlendirmeler, yazar profilleri ve yazı, üslup, dil ve yazı teknikleri üzerine metinler yer alıyor. Calvino´nun kültür atlasındaki bu gezintisi, Türkçede ilk kez yayımlanıyor