Hiç hilaf yok; bizim bir padişahımız var / Bir dağın ardında; o dağ Kafdağı’dır Onun adı Simurg’dur; kuşların sultanı / O bize yakındır; biz ondan çok uzakta Âşıklar arasında kuşlar vardır / Kafesten ecelden önce uçmuşlardır Hepsinin ayrı açıklaması vardır / Çünkü kuşların başka dili vardır Ne bir zalimin ekmeğini yedim / Ne kitabımı birine takdim ettim Beden, can gitti; canımdan, bedenimden / Dert, hayıflanma dışında yok nasibim

Mevlânanın üstadı olarak kabul ettiği Feridüddin Attarın bu eseri, genel bir bakışla İslâmî bir temele dayanan ahlâk ve âdap kaidelerini kısa formüller halinde gençliğe aşılamak maksadıyla yazılmış didaktik bir eserdir. Ancak içine her seviyeye hitap eden müsbet ve kuvvetli fikirlerin de serpiştirilmiş olduğuna göre uzun bir tecrübenin derin bir bilginin rehberliğiyle pratik hayatta bahtiyar geçinmenin sırlarını da öğretmektedir. Asırlar boyunca Şark-İslâm ülkelerinde hemen her sınıf halk tabakası

Hâl diliyle söylenir bunların tümü / Söz diliyle söylenmez bunların tümü / Sözle değil, hâl diliyle söylerse sana / İnan ona imkânsız deme buna / Gönüldeki aşkı gör gönül cânda gizli / Yüz cihan yüzlerce cihanda gizli / İki dünyanın neresinde bir sır varsa / Bu dîvânda yer alır baştan sona

Meşhur Sîmurg'un öyküsünün anlatıldığı Mantıku't-tayr başta olmak üzere Esrarname, Hüsrevname, Tezkiretü'l-evliya gibi eserlere imza atan Ferîdüddin Attâr'ın, bir Moğol askeri tarafından öldürülmeden, bizzat topladığı ve rubailerden oluşan son eseridir Muhtarname. İran şiirinin kurucu adlarından Rudeki'nin ilk örneklerini verdiği rubailere, tasavvufi ve felsefi bir anlayışla yeni soluk kazandırır Attâr. Bu Soyut Nakış Nedir? onun birbirinden derinlikli rubailerinden 100 şiirlik bir seçki. Cavit Mukaddes'in

Ferîdüddin Attâr (k.s), kaleme aldığı ahlâk ve tasavvuf eserleriyle hem yaşadığı dönemde hem de sonraki yüzyıllarda derin izler bırakmış, kendisinden sonra gelen pek çok mutasavvıf şairi etkilemiştir. Bu isimler arasında olan Hz. Mevlânâ (k.s) henüz küçük yaşlarda göç yolunda kendisiyle tanışmış, bu görüşmede Attâr'ın (k.s) hediye olarak verdiği Esrârnâme kitabından oldukça etkilenmiş ve kaleme aldığı Mesnevî'sini bu kitaptan beslendiği ruhla yazmıştır. Şark klasikleri arasında böylesine önemli bir yeri ol

Kuşlar bir araya toplanır, "Bu zamanda hiçbir ülke padişahsız değil, bizim de padişahsız kalmamamız lazım, padişahsız ülkede düzen ve tertip olmaz, kendimize bir padişah tayin edelim." derler. Bu sırada Hüthüt gelir ve kendisinin Süleyman peygamberin mahremi ve postacısı olduğunu belirtip; "Sizin zaten bir padişahınız var ama bundan bihabersiniz. O, bize bizden yakın da biz ondan uzağız. Padişah daima odur. Adı da Simurg'dur, binlerce nur ve zulmet perdeleri ardındadır. Gelin de onu hep birlikte arayıp bula

Bu eser, sadece Müslümanlara değil; her din, her mezhep ve her meşrepten bütün insanlığa seslenen insanca yaşama rehberidir. Doğruluğu, güzelliği ve mutluluğu arayan herkesin ruhunu yıkayıp sükûna erdiren bir pınardır. FerîdüddînAttâr hazretleri, evrensel çapta bir sûfîdir. O yüzden de seslenişiyle bütün insanlığı kucaklar. "Evlâdım, insanlara sert konuşma yoksa sana sırt çevirirler. İyi günlerinde başkasına yardım edersen, dar günlerinde o da senin imdadına koşar. Öfkesini tutmak, yüce ruhlu insanın ha

Simurg, Allah'ın yarattığı her şeyde kendini göstermesi ve farklı sıfatlarıyla zuhur etmesinin sembolüdür. Yaratılan her şeyin "bir"den geldiği ve yine "bir"e döneceği anlayışına dayanan Simurg, kesretin vahdette karar kılmasıdır. Mantıku't-Tayr'da yaşanan yolculuk, aslında insanın iç dünyasında yaptığı ve gerçek aşka ulaşma serüvenini anlatan kendi yolculuğudur. Eseri okuyacak herkesin bu yolculuğun şevk ve hissiyatından nasiplenmesini temenni ediyoruz.

Bu kitap, Hz. Mevlâna'nın "Attâr yedi aşk şehrini dolaştı, bizse hâlâ bir küçük sokağın başındayız!" diyerek övdüğü bir İslâm sûfî-şairinin şaheseridir. Bu eser, yine Hz. Mevlâna'nın, "Ben söz söylemede Şeyh Attâr'ın kulu kölesiyim! Ey dost, her ne söyledimse onu Attâr'dan duymuşum!" dediği bir üstadın kaleminden çıkmadır. Gülşen-i Râz'ın yazarı Şebüsterî, "Yüzlerce yıl geçer de Attâr gibi bir şair gelmez!" der. Hüsn-ü Aşk'ın yazarı, dâhî şairimiz Şeyh Galib de ilhamını Attâr'dan aldığını söyler. Hz. Att

Feridüddin Attar'ın yegane mensur eseri olup H. 617 yılında, şehid edilmesinden bir sene evvel telif edilmiştir. Tezkire, iyi şeyleri anmaya ve güzel şeyleri yad etmeye vesile olan şey demektir. Bu itibarla, arzu edilen şeyin unutulmayıp hatırlanmasını temin etme maksadıyla, parmağa bağlanan ipliğe tezkire denilmektedir. Velilerin veciz ve irşad edici sözlerinin, örnek teşkil eden hal ve hareketlerinin yad edilip önce Allah'ın, sonra peygamberlerin, velilerin ve ahiret ahvalinin zikredilmesine vasıta olan h

Klasik İslam edebiyatının büyük ismi Feridüddin Attar veciz üslubuyla yüzyıllar öncesinden günümüze sesleniyor. Bir öğüt kitabı olan Pendname tasavvufa sırtını dayayarak ahlak, ilim, adabımuaşeret dâhil birçok konuda hâlâ taze uyarı ve tavsiyeler içeriyor. Aslına sadık kalınarak, manzum hâlde okura sunduğumuz Pendname, ?güzel huylara dair", ?iyi ameller", ?yoksulluğa sabretme bahsi" ,?konuk severlik", ?sadaka ve hayır", ?dostluğa yaraşmayan şeyler", ?öfke ve sertlik bahsi" gibi çarpıcı başlıkla rı barındırı

Eser, tematik olarak Hüdhüd'ü kendilerine rehber seçen kuşların Simurg'u bulma macerasını anlatır. Attâr, "Mantıku't-Tayr" ile temsilî bir surette "Vahdet-i Vücut" anlayışını anlatmaktadır. Kuşlar, sâlikler, hakikat yolunun yolcularıdır. Hüdhüd de kılavuzları, yani mürşittir. Attâr, "Mantıku't-Tayr"da Hüdhüd'ün ağzından kuşların itirazlarına cevaplar verirken münasebet düşürerek hikâyeler söylemektedir. Bu hikâyelerin bir kısmı geçmiş erenlere ait, bir kısmıysa zamanında yaşayan veya çağdaşı olanlardan dinl

Eser, tematik olarak Hüdhüd'ü kendilerine rehber seçen kuşların Simurg'u bulma macerasını anlatır. Attâr, "Mantıku't-Tayr" ile temsilî bir surette "Vahdet-i Vücut" anlayışını anlatmaktadır. Kuşlar, sâlikler, hakikat yolunun yolcularıdır. Hüdhüd de kılavuzları, yani mürşittir. Attâr, "Mantıku't-Tayr"da Hüdhüd'ün ağzından kuşların itirazlarına cevaplar verirken münasebet düşürerek hikâyeler söylemektedir. Bu hikâyelerin bir kısmı geçmiş erenlere ait, bir kısmıysa zamanında yaşayan veya çağdaşı olanlardan di

Bu eser sadece Müslümanlara değil, her din, her mezhep ve her meşrepten bütün insanlığa seslenen insanca yaşama rehberidir. Doğruluğu, güzelliği ve mutluluğu arayan herkesin ruhunu yıkayıp sükûna erdiren bir pınardır. Ferîdüddîn Attâr hazretleri, evrensel çapta bir sûfîdir. O yüzden de seslenişiyle bütün insanlığı kucaklar. "Evlâdım, insanlara sert konuşma, yoksa sana sırt çevirirler. İyi günlerinde başkasına yardım edersen, dar günlerinde o da senin imdadına koşar. Öfkesini tutmak, yüce ruhlu insanın harc

Feridüddin Attâr (y.1140-1220): Klasik Fars edebiyatının 12. yüzyıl sonu 13. yüzyıl bas?ındaki en önemli s?air ve mutasavvıflarındandır. Bilgi, düs?ünce ve inancını manzum hikâyeler halinde dile getirmis?, Mantık Al-Tayr, Tezkiretü'l-Evliya ve I?lâhiname gibi eserleriyle kendisinden sonra gelen pek çok s?airi etkilemis?tir. Mantık Al-Tayr gibi I?lâhiname de Mevlânâ'nın Mesnevî'sini besleyen önemli kaynaklar arasında yer almıs?tır.

Feridüddin Attar'ın yegane mensur eseri olup H. 617 yılında, şehid edilmesinden bir sene evvel telif edilmiştir. Tezkire, iyi şeyleri anmaya ve güzel şeyleri yad etmeye vesile olan şey demektir. Bu itibarla, arzu edilen şeyin unutulmayıp hatırlanmasını temin etme maksadıyla, parmağa bağlanan ipliğe tezkire denilmektedir. Velilerin veciz ve irşad edici sözlerinin, örnek teşkil eden hal ve hareketlerinin yad edilip önce Allah'ın, sonra peygamberlerin, velilerin ve ahiret ahvalinin zikredilmesine vasıta olan

?Mantıku'tTayr", tasavvufun sembolik lisanı olan ?kuş dili"ni, kuşların merkezde olduğu bir anlatım biçimi ile ele alan alegorik bir eser olarak dikkat çeker. Müellif, Tasavvuf'un en önemli unsurlarından biri olan seyr-i sülûk mefhumunu, kuşların dünyasında anlatma yoluna giderken, anlatım biçimini hem doğrudan doğruya nasihatler, hem de bazı hakikatlerin yüklendiği özel semboller üzerine kurmuştır. Abdullah Akın'ın Sonsözüyle "Merhaba ey doğru yolun kılavuzu v

MANTIKU'T TAYR KUŞ DİLİ Büyük mutasavvıf ve mütefekkir Ferîdüddn Att âr, kaleme aldığı eserleriyle asırlardır insanlara yeni ufuklar açmış ve şahsına has üslubuyla büyük kitleleri kendine hayran bırakmıştı r. Yaşadığı dönemde zâhirden bâtı na yönelmenin büyük fethini gerçekleşti ren Att âr; Mevlânâ, Sa?dî, Hâfı z ve Molla Câmî gibi kendisinden sonra gelen birçok mutasavvıf şair etklemişti r. Özellikle Mevlânâ'nın Att âr'ı âşıkların önder sayması, tasavvuf yolunda kendisini küçük, onu büyük görmesi ve eserle

Ferîdüddin Attâr ya da tam adıyla Ebû Hâmid Ferîdüddin Muhammed bin Ebî Bekir İbrâhîm-i Nîsâbûrî, İran´nın en önemli dört şehrinden biri olan Nişabur'da 1136 yılında doğmuş 1221 yılında vefat etmiş ünlü bir İranlı şair ve mutasavvıftır. Hekim ve eczacı olmasından dolayı Attâr (aktar) olarak anılır. Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî, Şeyh Galip ve diğer mutasavvıflar tarafından yüceltilen Attâr, çoğu günümüze kadar ulaşan pek çok eser bıraktı. Attâr küçüklüğünde Nişabur civarındaki Şadyah´ta babasının attar dükkanın