Maram Al Masrinin şiirleri küçük şeylerin şiirdir. Küçük şeylere her zaman yüklü bir şiir, keşiflerle, anlamla dolu, neredeyse bir konuşma sırasında aklınızı çeliveren ayrıntılarla. Onun şiirinde, nesne sağaltıcı bir kimlik kazanır, şiir onda, bir ilişki içinde müdahale yeteneğine sahip olur. Bu nedenle yorumlanıp, deşifre edilmelidir: Onun şiiri, kendi hayatından yola çıkan ve hafife alınması mümkün olmayan değerli ve günlük olanakları keşfi ile, hem de küçük parçalar tarafından gerçekleştirilen delici, bü

O kadınları gördüm. Sokaktan geçiyorlardı topluca, çıplak ayaklı ruhlar misali. Artlarına bakıyorlardı bir yandan da, birileri tarafından izlenmenin tedirginliğiyle, fırtınanın adım adım peşlerinde olduğu endişesiyle Ay hırsızıydı onlar. Sıradan kadınlar gibi giyinmiş, sokakları arşınlıyorlardı. Onlara benzeyenler dışında, kimse tarafından tanınmıyorlardı.