Bazen bir an gelir, Doğu Batı´nın üstünü örter, efendiler yalnızlarından şeker kavanozları yaparken hizmetçiler sessizliğin diliyle başka tu-fanlara başka gemiler inşa eder. İsimler birbirine karışır, zaman küçük yuvarlaklar çizer, oyunların rengi değişir. Evrenin ikili sistemi çöker, ahlak bir daha tanımlanır, öykü tersten okunur: "Uganda güneşli. Bugün, Mary Tendo´nun doğum günü. Güneş, Mary´nin işlettiği otel çamaşırhanesindeki beyaz çarşaf tarlasının üzerine vuruyor. Birazdan Mary postaneye gidecek v

Maggie Gee, bu romanında, sıradan bir İngiliz ailesinin dokunaklı öyküsünü anlatırken, ırkçılığı da masaya yatırıyor. İngiliz ailesinde ve toplumunda şiddetin kaynağını arıyor. Yazarın dert edindikleri, aynı zamanda çağımızın da en önemli meseleleri: Aile içi şiddet, kanser, yaşlılık, kardeşler arası rekabet, çok kültürlülük... Üstelik bu meseleleri farklı bakış açılarından sunmaya olanak veren çok katmanlı bir anlatıyla karşı karşıyayız. Beyazdaki Kara`nın "çağımızın ideolojik ve duygusal kaosunu kucaklaya