"İsmim Sofía. On bir buçuk yaşındayım, büyüyünce aylak olmak istiyorum." Sofía, kışın kumsalda keşfe çıkmayı seven bir hayalperesttir, müzik ve resmi matematiğe tercih eder. Bir gün derste öğretmenine büyüyünce aylak olmak istediğini söyleyince annesi ve babası okula çağrılır. Yanlış anlaşıldığı hissine kapılan Sofia, düşüncelerini yazıya dökmeye karar verir. "Aylaklar Kumsalı" kendi yeteneklerini ve ilgi alanlarını keşfetmeye dair, bilgelikle dolu bir hikâye.

Ludovico aynı diğer ördekler gibi uçan, yüzen ve yemek yiyen bir ördek. İlk kış mevsiminin gelişiyle, umulmadık bir yeteneğinin olduğunu keşfedecek. Hayat ve hayatın küçük tesadüfleri üzerine eğlenceli bir öykü.