Az i Ya kitabı öncelikle adıyla insanı çeken bir çalışma. Eski Rus alfabesinin ilk harfi "A"nın okunuşu olan ve aynı zamanda "ben" anlamına gelen "Az"; Rus alfabesinin son harfi "я"nın okunuşu olan ve yine "ben" anlamındaki "Ya"; ortalarında da bunları birleştiren "ve" anlamındaki i harfi. İster "Ben ve Ben" diye çevirin, ister "Benden Bana"; ya da birleşik okuyup yazarın ana hedeflerinden birine ulaşın: Aziya - Asya. Kitabın ilk bölümünü oluşturan İgor Alayı Destanı araştırması, Türk-Rus ilişkilerinin yal

Slav ve Türk dilleri üzerine yapılan araştırmalar yıllarca birbirinden kopuk şekilde yürütülmüştür. Bu kitapta ise, yakın olan bu kavimlerin kültürel gelişimleriyle ilgili bilimsel ve teorik fikirler yer almaktadır. Slav ve Türk dilleri arasındaki kelime alışverişini tarihsel olarak inceleyen Yazar Olcas Süleymenov bu eserinde yeni bir disiplinin temelini atıyor – Türkolojik Slavistik. Bu disiplin, dillerin teşekkülünün ilk dönemlerinde gramer kurallarının birlikte işlenip hazırlanmasına, söz biliminin, yap

"Dünyayı güzellik kurtaracak, eğer biz o güzelliği kurtarabilirsek." diyor büyük şair Olcas Süleymenov. "Eğer aşağılara bakabilsek ağaç köklerinin birbirine dolandığını görürüz. Halklarımız da böyle değil midir?" "Yüceltmek bozkırı dağları gücendirmeden" dizesi onun dünya görüşünü anlatır. Olcas bir dünya vatandaşıdır ama yetiştiği topraklara hiçbir zaman yüz çevirmez. Kazakistan'ın en büyük şairi olan Süleymenov'un şiirleri birçok dile çevrilmiştir. Türkçeye daha önce Ülkü Tamer tarafınd

Kazak yazar ve siyaset adamı Olcas Süleymenov, Kelimenin Şifresi'nde, uçsuz bucaksız Avrasya'da ortaya çıkmış olan eski kültürlerin ve dillerin etimolojisini dilbilimsel ve tarihsel açılardan ele alıyor. Bu kitapta değindiği konuları önceki bilimsel eserlerinde de (Az i Ya, Tarih Öncesi Türkler, Yazının Dili) işleyen Süleymenov ilkel, mecazi yazı işaretlerinin ve eski resim yazıların sırrını açıklarken, Avrasya coğrafyasında yaşayan halkların dil ve kültür açısından akraba olduğunu bilimsel verilerle kanıtl