Maksim GORKİ dünya klasik roman yazarlarının öncülerindendir. Hâlen “Ana” adlı romanının kalitesi, emsalleri arasında liderlik niteliği taşımaktadır. Yazarın bu kitapta sadece romancılığı değil; eserleri, gazetecilik ve mecmuacılık hayatı, Gorki’nin piyesleri, Gorki’nin edebiyattaki mevkii, Gorki’nin realizm ve romantizmi, Gorki’nin halkçılığı, Gorki’nin öğreticiliği, Gorki’nin dünya ölçüsündeki şöhreti ve Türkiye’de Gorki konuları çok dikkatli işlenmiştir. “Aşk Rüyası” ismi altında toplanılan bu kitapta da on beş hikâyenin on üç tanesi, Gorki´nin hiç bir kitabına girmemiş, dolayısı ile şimdiye kadar hiç bir dile çevrilmemiş hikâyelerinden bir kısmıdır.