Adam ile Evelyn, 1989 yazının Doğu Avrupasında başlıyor. Doğu Alman terzi Adam, Demir Perdenin ardında hayatından memnun yaşarken, sevgilisi Evelyn üniversite eğitimi almak ya da en azından seyahat etme zevkini tatmak için bile olsa duvarın ardına geçmeyi hayal ediyor. Adamı müşterilerinden biriyle uygunsuz bir durumda yakalayınca, ilişkilerini bitirip, arkadaşı Simone ve onun Batı Alman kuzeni Michael ile birlikte Macaristana gitmeye karar veriyor. Üç arkadaşı takip eden Adamın yolculuğu, bir dizi trajikomik olaya yol açıyor. Adam ve Evelynin yabancılar, eski dostlar, gümrük polisleri ve bürokratlarla imtihanı, Doğudan bakınca cennet gibi görünen Batı Almanyadaki yeni yaşamları; Schulzenin usta kaleminden cennet bahçesinden ayrılış hikâyesinin modern bir yorumu.

Oyun oynamamıza gerek yok, dedi Adam.
O zaman, burada ne aradığını bilmiyorum.
Seni, sadece seni.
Elfriede nerede?
En azından konuşamaz mıyız?
Yemek yedi buçukta, banyo ve tuvalet ortak kullanılıyor. Elfriedeyi arabada mı bıraktın? Hâlâ yaşıyor mu?