Kwan, moda dünyasını ve şişkin egoları hedef alan atışlarında tam isabet kaydediyor. Karakterleri gerçek hayattan alınmış olsun ya da olmasın, onların tarzına ilişkin gözlemleri gayet yerli yerinde. Okurları şaşırtmayı ve merak ettirmeyi iyi biliyor. Eleştirel ve hınzır. Janet Maslin, The New York Times Bu kitaba bayıldım! Dedikoducu Kız (Gossip Girl), Hanedan (Dynasty) ve İngiliz Kraliyet ailesi aynı çatı altında buluşmuş gibi. Kwan'ın karakterleri paldur küldür yaşıyorlar ve buna tanık olmak çok eğlendir

Asya'nın en büyük servetlerinden birinin vârisi olan Nicholas Young'ın, Singapur'da gerçekleşecek olan yılın düğününe Amerikan doğumlu Çinli kız arkadaşını davet etmesiyle başlayan roman, okura inanılmaz derecede eğlenceli saatler vaat ederken; bir yandan da üç süper zengin ve soylu Çinli ailenin dedikodu ve entrika dolu yaşamını gözler önüne seriyor. Aşkın Çincesi; Şanghay'ın pırıltılı çatı katlarından Uzakdoğu'nun en görkemli ortamlarına; yeni zenginlerle kuşaklardır zengin olanlar arasındaki komik çatış