Küçük Yıldız mavi kadife gökyüzünde kayarak gökyüzünün öbür tarafına giderdi. Küçük Balık da mavi kadife suya dalıp denizin öbür tarafına yüzerdi, denizin ortasında zıplar, bedenini kıvırır ve hilal şeklini alırdı. Sonra Küçük Yıldız ayın kollarının ortasında dururdu. Aya benzeyen Küçük Balık yavaş yavaş bir beşik gibi sallanırken Küçük Yıldız gözlerini kapayıp uyur gibi yapardı.

Büyükanne etrafında oyun oynayan torunlarıyla yüksek sesle konuşurdu: Ah benim yeşil çiçeklerim! Şu an gece mi gündüz mü? Evin çatısının yakınındaki ayı görebiliyor musunuz? Bu kitapta görme engelli bir büyükanneyle torunlarının hikayesini okuyacaksınız.

Birden uzaklardan Bam bam! diye bir ses duyuldu. Güneş hemen bulutların arkasına saklandı. Küçük serçe korkmuştu. Daha da yükseğe uçup yeryüzünü seyretti. Bir sürü asker, silah, tank, havan topu ve füzenin ona doğru geldiğini gördü. Hepsi gri giyinmişti. O zaman Küçük Serçenin kalbi yine kırıldı. Kanatlarını çırptı ve daha alçağa uçtu. Bir taşa oturup, Bu savaş! Savaş benim yuvamı yıktı. Savaş yine o çirkin gürültüsünü yapmaya başladı dedi.