Batı Avrupa Yazınının İlkçağdaki Kaynakları adlı küçük oylumlu bu çalışma, ilerde çok daha kapsamlı bir yapıta dönüşerek bütünlenecektir. Konuya giriş niteliğindeki bu kitapta günümüz Batı Avrupa yazınının beslendiği ilk kaynakların ilkçağdaki belli başlıcaları ele alınmıştır. Batı Avrupa yazını, yüzyılımıza gelinceye değin doğal olarak çeşitli tarihsel, toplumsal, ekinsel aşamalardan geçerek biçimlenmiş, derinlik ve boyut kazanmıştır. Örneğin Ortaçağ, Batı Avrupa yazını için başlıbaşına değişik bir boyuttu