Tanzimat Dönemi gramer kitapları arasında yer alan Manastırlı Mehmet Rıfat'ın kaleme aldığı Mükemmel Osmanlı Sarfı adlı eseri üzerine yapılan bu çalışmada eser, Arap harflerinden yeni Türk harflerine aktarılarak dönemin gramer konuları ve terimleri alfabetik sıralamayla tanıtılarak bu çalışmanın hazırlanmasıyla Tanzimat Dönemi gramer yapısı hakkında ilgililere bir fikir verilmesi amaçlanmıştır.

Günümüz olaylarından sonuç olarak çıkarılabilir ki, cismaniyat ilerleyip ruhaniyat ise o derece gerilemiştir ki, değil İslam alimleri ve şeyhlerinden geçmiş olan Cüneyd, Şibli ve Gazali vesair Kaddesallahu Envarehüm, belki İsa Aleyhisselamın doğumundan önce gelmiş ve putperestler içinde ortaya çıkmış Parmenides, Kiyotiyos gibi safi bir insan hala ilim ile övünüyor bulunan Avrupada zuhur etmemiştir. Bu kitapta göz önüne bir resim levhası koyup, bütün insan ömründe olan oyunları isimleriyle, vasıflarıyla, ha