Felsefi düşüncenin tarihsel gelişiminde Hint, Çin, Grek, Roma, Yahudi, Hristiyan ve İslam medeniyetleri gibi birçok düşünce sisteminin katkısı olduğu varsayılır. Günümüzde Hristiyan felsefesi veya Hristiyan medeniyeti denildiğinde akla Ortaçağ Batı felsefesi gelmekte ve Hristiyanlık mirasının oluşmasında Süryanilerin etkisi göz ardı edilmektedir. Bunun en önemli göstergesi kaynaklarda Süryani etkisinin daha çok İslam felsefesi ile ilgili konular çerçevesinde işlenmesi gösterilebilir. Kaldı ki, İslam felsefe

Mela, İslam düşünce geleneğinin belli başlı disiplinlerinin hemen hemen hepsiyle hemhal olmuştur. Ancak en çok da onun tasavvuf felsefesi ile ilgili konularda ilgilendiği söylenebilir. Sufi dil, onun için ince ve derin duygularını ve entelektüel kişiliğini ifade etmenin en iyi yolu olmuştur. O, bu duygu ve düşüncelerini tasavvuf geleneğinde birçok örneği bulunan şiir dili ile ifade etmiştir. Mela için tasavvuf ve şiir , birbirini bütünleyen iki özel dünyadır.