Fransa'nın en sevilen yazarı Colas Gutman'ın çok sevilen serisi! Yazın hava çok sıcak olur, özellikle de çöp tenekesinde yaşıyorsanız. Paspal Köpek ve sadık arkadaşı Şaplapla tatile gitmenin hayalini kuruyorlardı. Ama yerler çoktan kapılmıştı. Neyse ki Unutulanlar Kolonisi'nin bir çözümü vardı! Bekle bizi Zeytinyağı Rivierası! Olağanüstü bir tatil kahramanlarımızı bekliyor!

Fransa'nın en sevilen yazarı Colas Gutman'ın çok sevilen serisi! Paspal Köpek her zaman çiftlikte tavukların peşinden koştuğunu, çamurlara bata çıka yürüdüğünü hayal ediyordu. Gülen ineği görmek, tavukların dişleri olup olmadığını bilmek istiyordu. Ama kader onu hayvanları konserve kutularına koyan, korkunç yeşil bir dev tarafından işletilen bir çiftliğe sürükledi. Paspal Köpek ve Şaplapla yeşil devden kurtulabilecek mi?

Zavallı Paspal Köpek'in bugüne kadar doğum gününü kimse kutlamamıştı. Neyse ki, sadık dostu Şaplapla, her şeyi planlamak için orada, onun yanındaydı. Sosislerin buzu çözülmüş, davetiye kutuları da çoktan oluklara bırakılmıştı. Çılgın bir parti olacağına hiç şüphe yoktu. Ama Paspal Köpek, bu paspal doğum gününe layık bir hediye alabilecek miydi?

Soğuk bir kış günü çöp tenekelerinde titreyen Paspal Köpek ve Şaplapla Hörgüçtepe'deki bir kayak merkezi için verilen ilanı görür: Çöp tenekelerini çekecek Husky aranıyor! Hörgüçtepe Kayak Merkezi Yaşlı çirkin kediler kabul edilir." Bu ilana başvuran Paspal Köpek ve Şaplapla, macera dolu bir kış tatili için tren bileti ve Yaşlı Çirkin Kedi Oteli'nde bir oda kazanırlar. Peki ama onları tren garında karşılamaya gelen işe yaramaz kardan adam da kimdi?

Paspal Köpek, sardalya kokuyor, vücudu pirelerle kaplı ve postu çürümüş bir halıya benziyor. İşin kötüsü, çirkin olduğu kadar da saf.Çöplükte arkadaşı Şaplapla'yla yaşayan Paspal Köpek kendine bir sahip bulmak için yollara düşer. Ama iyi bir sahip bulmak hiç de kolay değildir. Üstelik sokaklar tehlikelerle doludur. Bakalım Paspal Köpek her şeye rağmen hayalindeki sahibe kavuşabilecek mi?

Rose yeni okuluna başlayacağı gün çok heyecanlıydı. Yepyeni ve tertemiz bir başlangıcın hayalini kuruyordu. Konuşma bozukluğu sebebiyle üst üste okul değiştirmek zorunda kalmıştı ve burada kalıcı olmak istiyordu. Hata yapmamalıydı. Okula yürürken, yol boyunca kendini sınıf arkadaşlarına tanıtacağı sözleri tekrarlayıp durdu: Günaydın, benim adım Rose ve okulda yeniyim. Dakikalar sonra, yeni öğretmeni Bay Molimar onu kürsüye çağırdığında, Rose ezberini sunmaya hazırdı. Bir seferde çabucak söyleyiverdi: Günpa

"Affedersin, ama sen nesin?" "Ben ne miyim?" dedim. "Evet, sen hangi hayvansın?" "Ohooo, şu annemin hep sözünü ettiği doğanın derinliklerinde olmalıyım; zavallı koyun, hayatında hiç çocuk görmemiş!" diye düşündüm. "Ben hayvan değilim," dedim. "Ben Leonard'ım." "Leopar mısın?" diye sordu koyun. "Hayır, Leonard benim adım. Senin adın ne mesela?" "Koyun." "Peki." Koyun beni koklamaya başladı ve çok tuhaf bir soru sordu: "Sen ne işe yararsın?" Colas Gutman'dan, çocuk olmak üzerine eğlenceli bir hikâye.

İkinci sınıfa giden Maurice, doğaüstü güçleri olan bir süper kahramandır. Her fırsatta çevresindekilerin yardımına koşup onları zor durumlardan kurtarır. Ama süper kahramanların bile zayıf bir noktası vardır. Mauricein zayıf noktası, sınıf arkadaşı güzeller güzeli Juliettetir, onunla ne zaman karşılaşsa süper güçlerini kaybeder ve sıradan bir çocuğa dönüşür... Colas Gutman güçlü bir mizah duygusuyla, sıradan gibi görünen bir süper kahramanın macera dolu hayatını anlatıyor.