Dil, dünyayla kurduğumuz bağları şekillendiren belki de en önemli insan yetisidir. Her dil, bir bakıma başka bir dünya, her sözcük, yerine göre bir eşya, bir duygu, bir düşünce, bir umut, bir çığlık, her deyimse dünyayı algılamanın başka bir biçimi olarak karşımıza çıkar. İşte bu nedenle bir dilin kaybı sadece o dili konuşanlar için değil, tüm dünya için bir kayıptır. Alanında bir ilk olan ve birinci baskısı kısa sürede tükenen Lazca Deyimler ve Atasözleri Sözlüğü'nün genişletilmiş ikinci baskısı, zahmetli

Uzun yıllardır Laz dili, tarihi, kültürü ve toplumsal yapısı üzerine araştırmalarını sürdüren Kâmil Aksoylunun Laz Kültürü adlı çalışması yayınlandı. Aksoylunun bu çalışması bugüne kadar Laz kültürü ile ilgili yayınlanan en kapsamlı çalışmadır. Dil, alfabe, tarih, edebiyat, mutfak, halk inançları, gelenekler, yer adları, bitki ve hayvan adları, çocuk oyunları, masallar ve yaşam gibi geniş kapsamda yapılan bu çalışmanın kaynağı alan araştırmalarıdır.Çalışmanın amacı ülkemizin çok dilli ve çok kültürlü toplu