Edgar, iki Almanya´nın olduğu zamanlarda, Doğu Almanya´da yaşayan bir genç. En sevdiği iki kitap: Daniel Defoe´nun "Robinson Crusoe"su ile Salingehn "Gönüiçelen"i. Blucinin, blues müziğin ve kızların ergen gençler için uzak olduğu günlerde, Edgar yolunu bulmaya çalışırken tesadüfen, Goethe´nin ünlü eseri "Genç Werther´in Acılan"yla karşılaşır. Kitabı okuduktan sonra ise, Edgar Wibeau kendini Genç Werther´in yerine koymaya, yaşadığı olayları onun bakış açısıyla algılamaya başlar. Genç W.´nîn Yeni Acıları, bi