"Sezar lejyonerlerine yüze vurmalarını emretmişti. İnsanlık, yani romancının ustası ise ona sadece kalbe vurmasını söyler." F. Marion Crawford, Türkçe dahil on sekiz dil bilen bir lisan tutkunuydu. Gizem, macera ve tarihsel kurgu türlerinde birçok roman kaleme aldı. İngilizcenin en büyük korku yazarlarından biri olarak kabul edildi. Bunların yanında birçok konuda çalışma yapan Crawford, "Roman Nedir?" sorusuna cevap aradığı bu makalede, romanın bir amaç taşıması ya da okuru bilgilendirmesi gerekip gerekmedi

ABD´li edebiyatçı Francis Marion-Crawford (1854-1909), köşesiyle bucağıyla, sokaktaki insanlarıyla bambaşka bir İstanbul anlatıyor. İnsanların ev ve sokak hayatlarından yeme içme alışkanlıklarına, Kapalıçarşı´daki alışveriş âdetlerinden Atpazarı´ndaki hayal kırıklıklarına pek çok şey… Yaşadığı dönemde hak ettiği üne kavuşmuş bir edebiyatçı olan Crawford, göçüp giden kuşaklardan dinlediğimiz İstanbul´u, kendi gözlem gücünün ayrıntıcılığıyla da bezeyerek renkli bir tablo olarak, dostu Edwin Lord Weeks´in ülke