Fried Almanca yazan 20. yüzyıl şairlerinin en verimlilerinden, en önde gelenlerinden biri. Çok sayıda şiir kitabı var. Radyo oyunları, kısa öyküler, bir de roman yayınladı. Adına bir yazın ödülü kondu. Ateşin keşfinden bu yana meşalenin elden ele geçtiğini düşünürsek, Fried bence bu (bayrak değil de) meşale yarışında önde koşanlardan biri. Polonyalı şair Julian Przybos’tan alıntılıyarak söylersem, Erich Fried tam da "sokağın ünlem işareti" şairlerden biri bence. Hem de ne ünlem işareti!