Hayatın Sınır Çizgileri, kısa öykünün ve "acı" İngiliz mizahının parlak isimlerinden Saki'nin tadına varabileceğimiz geniş bir seçki, gerçek bir şölen... "İşte burada bizim kendi kendimizi kandırma yönündeki üstün güçlerimiz devreye giriyor... Sahte ve aptal küçük hayatlarımızı yaşıyor ve gerçekten de makul bir çevrede makul bir hayat sürdüren, kısıtlamalardan azade kadınlar ve adamlar olduğumuza kendi kendimizi ikna edebiliyoruz."

İngiliz edebiyatının büyük öykücüsü Saki (H. H. Munro)nun romanı Dayanılmaz Bassington, Türkçede ilk kez yayınlanıyor. Saki, 19. Yüzyıl İngilteresine ironik, eleştirel bakışıyla tanınıyor. Aristokrat kahramanlarının günlük davranışları, kendi ilişkileri içinde yer aldığı konumlar, devlet adamlarının, bürokratların çıkar savaşları, entrikacı kadınların gösterişli davetleri, uzun yemekler Saki, ele aldığı çevrelerin yaşamına öylesine hâkim ki, Dayanılmaz Bassington romanının satır aralarında ölümsüzleşen ayrı

Edgar Allan Poe kadar zengin bir düşgücü, Andersen'den daha gerçekçi, O. Henry'den daha eğlenceli... "Saki, İngiliz edebiyatının en komik, en iğneli öykülerini yazdı." Alberto Manguel "I. Dünya Savaşı'nda bütün askerler siperlerde SAKİ okuyordu..." William Drake "Kıs kıs gülen, kezzap gibi bir mizah, çok eğlenceli öyküler. SAKİ'nin hicvi, I. Dünya Savaşı öncesi İngiliz toplumunun kaymak tabakasına bıçak gibi dalıyor... SAKİ'de İngiliz evlerinin korunaklı dünyasından çıktınız mı, keçi ayaklı tanrı Pan'ın