Akdeniz'in diğer ucunda, Türkiye'yle simetri yapan bir coğrafyada yer alıyor İspanya. Tarihinde ve kültüründe bu simetrinin izlerini kolaylıkla bulabiliyoruz. Avrupa deyince aklımıza gelenlerden oldukça farklı, hakkında çok az şey bildiğimiz, ama tanıdığımızda biraz da kendimizi tanımamızı sağlayacak bir Avrupa ülkesi... Gül Işık, kendi deneyim ve tanıklıklarının yanı sıra ülkenin başlıca yazar ve düşünürlerinin görüşlerine de yer vererek, İspanya'nın tarihsel ve kültürel kimliğini; bu farklı Avrupalılığın

Edebiyatın dolaşım alanlarını gösteren bir tür olarak öykü, ülke edebiyatlarının gelişim seyrini de tanıtır bize. Tarihsel gelişimin duraklarına baktıkça yazınsal türler içinde öykünün kurucu olma özelliğini gözleriz. Dilin, anlamın, yer ve kültürel coğrafyanın insanının gerçekliğini anlatma biçimlerinin öyküde anlam bulduklarını görürüz. Bu anlamda öyküyü bir ülkeyi ve edebiyatını tanımak için tek bir anlatı yolu olarak da görmek mümkün. Buradan açılan kapılarla o ülke edebiyatının başka kanallarına yöneli