Daha önce ?Akıntıya Yürek Çekmek" adlı kitabında Avrupalı Türk'ün dünyasına mizahi bir pencere aralayan Erdinç Utku, bu kez yıllardır Cumhuriyet Gazetesi'ne Brüksel'den yazdığı pazar yazılarından memleket tadında çok özel bir seçki ile Belçikalı Türklerin gerçekçi bir portresini çiziyor. Pazar yazılarında da yer yer Utku'nun kıvrak mizahı aniden karşımıza çıkıyor, en ciddi ve hüzünlü konular bile sevimli bir hal alıyor, keyif veriyor. Cumhuriyet Gazetesi'nde daha önce güncel olaylara mükemmel göndermeler

Cumhuriyet Gazetesi´nde Deniz Som´un Vaziyet köşesindeki Yüksek Yerilim Hattı adlı köşeciğinde "yazıcık" ları ilgiyle okunan Cumhuriyet dönemi mizahımızın genç temsilcilerinden Erdinç Utku, geniş bir alana yayılmış değişik konuları ve birçok kesimi keskin gözlemleriyle ele aldığı bu üçüncü kitabında " Amerikanca Hayatımızda Türkçe Altyazılar" la ışıldak tutuyor. Utku çok bilinmiyenli yaşamlarımızı, küçük küçük ama çok düşündürücü ve çarpıcı mizah satırlarına konu ediyor. Evet, haya