Orhan Pamuk, 2006´da Nobel Edebiyat Ödülü´nü Türkiye´ye getiren ilk yazar oldu. Kitapları elli altı dile çevrilen, yazarlık serüveninin başlangıcından bu yana hem yoğun bir ilginin hem de tartışmaların odağı olan Pamuk hakkında, bu ödülden sonra, eserleriyle ilgili olmayan yorumlar katlanarak arttı. Bu kitap yeniden, yazarı, yarattığı edebi dünya içinde görme ve gösterme çabalarının bir ürünüdür. Akademisyen, yazar, eleştirmen ve çevirmenlerin yazdığı on sekiz yazıdan oluşan kitap, Pamuk´un eserlerini daha

Cevdet Bey ve Oğulları´ndan Benim adım Kırmızı´ya, Kara Kitap´tan Beyaz Kale´ye, Sessiz Ev´den Yeni Hayat´a Orhan Pamuk´un romanları modern Türk edebiyatının yönünü değiştirdiği gibi, pek çok yeniliğin, tartışmanın, öfkenin, karşı çıkışın, nefretin ve kızgınlığın da merkezi oldular. Etkileme güçleri, derinlik ve boyutları, karanlık ve zor anlaşılır bölgeleri, tarihsel, siyasal ve kültürel ipuçları, göndermeleri, eğlendirme, oyalama ve kendilerini yeniden okutabilme güçleriyle Pamuk´un kitaplarının belki de