Dünya haritasında İstanbul, farklı kültürlerin kesişme noktasıdır. Bu imparatorluklar kentinde yaşam, farklılıkların buluşması üzerine kuruldu. Dinler ve diller, tarihin her döneminde, kendi kültürlerini bu coğrafyada yaşattılar. Sonuçta İstanbul, Doğu ve Batı´nın yüz yüze geldiği bir tarih sahnesi oldu. Çağdaş yazının seçkin ismi Juan Goytisolo, Doğu ve Batı arasındaki kültürel çatışmayı, Osmanlı´nın İstanbulu´nda, Avrupa merkezli Oryantalist bakış açısını eleştirerek gözler önüne seriyor. Batı dünyasının

Kapadokya... Yüzyıllar boyu patlayan volkanların, yağmurların, rüzgârların biçim verdiği kayalar, kuleler, yükseltiler, zulümden kaçan insanların yer altına oyduğu şehirler... Katalonya diyarından gelen bir gezginin zihninde Sagrada Familia canlanır. Taşlaşmış bir tövbekârlar alayının geçidine benzeyen kukuletalı kayalar, aslında çini, seramik ve mozaik kubbeler, bacalar, kulecikler olamaz mı? Farkına varmadan, Kapadokya'yı Barcelona'dan ayıran uzaklık ortadan kalkar: İçinde gezindiği inanılmaz uzam onu Gau

Ünlü İspanyol yazar Juan Goytisolo, Yasak Bölgenin devamı niteliğindeki bu kitabında özellikle 1960 ve 1970li yıllara ilişkin anılarını anlatıyor. Dönemin Paris edebiyat çevrelerinden Kübaya ve Sovyetler Birliğine yaptığı yolculuğa, Franconun İspanyasından Cortazar, Genet, Sartre ve Beauvoir gibi yazarlara kadar, Goytisolonun gözünden ve kaleminden sancılı yıllar. Akşam yemeğinde sohbetin dönüp dolaşıp Francoya karşı somut bir suikast olasılığı üzerinde yoğunlaşması beni hayretler içinde bırakmıştı. Böyles

İspanyol edebiyatının yaşayan en önemli yazarlarından biri olan Juan Goytisolo, anılarının ilk bölümünü oluşturan Yasak Bölgede çocukluğunu, ilk gençliğini, Barselonayı, Franconun İspanyasını, Paris günlerini ve eşcinselliği keşfedişini anlatıyor. Yasak Bölge, gerçeğin sanatsal bir alıştırmaya, samimiyetin virtüozluğa, dürüstlüğün estetizme dönüştüğü bir anlatı. Tecrübelermiş! Herkesin tecrübesi olur. Anglosakson oğlancıları gibi konuşuyorsunuz. Düşlerden, arzulardan, hayallerden bahsediyorum ben.Saliha N

"Juan Goytisolo, yeryüzünde bir sürgün: düşünen, irdeleyen, başkaldıran, reddeden, kimlik belirtileri´ni araştıran bir özne: Yazarın aradığı kimlik belirtileri yalnız kendisinin değil, Avrupa ile Afrika, Doğu ile Batı, çağdışı dikta ile tüketimci liberal demokrasi arasında kalmış ülkesinin, hatta bir yandan insan haklarını gündeme getiren, öte yandan dünkü sömürgeciliğini değişik biçimleriyle bugün de sürdüren Avrupa toplumlarının kimlik belirtileridir: Kapsamı sürekli genişleyen ve çağımızın çelişkili geli