Yollar karışıyor, aile parçalanıyor, çöl yanıyor. Kapalı kapılar ardından sızan toz, yaşamı tehdit ediyor.Dale ve Hoa, yirmili yaşlarının başındaki idare etmesi zor oğullarıyla girdikleri mücadeleden bitap düşmüş, bunalımlı günler geçirmektedirler. Evlerinden ve kendilerinden biraz uzaklaşmak arzusuyla Meksika'ya doğru bir yolculuğa çıkarlar. Huzurlu tatil hayalleri çölün cehennem sıcağında, adeta paramparça olmuş bir dünyanın içinde buharlaşır. Yaşamları tehlikeye düşer. Şair/yazar Forrest Gander bu çağdaş

Yaşadığımız her an ve alıp verdiğimiz her nefes, iç içe geçmiş iki gerçekle yüklüdür: Aşk ve nefret. İnsanları kolay etkisi altına alan, dışa dönük ve çok eşli bir yapısı olan Les samimiyet, bağlanma ve ilişkileri derinleştirme konularında sorunlar yaşamaktadır. Tüm ilişkilerini hayli karışık, son derece kırılgan dengeler üzerine kurmuştur. Kendi yaşamı da bu ustaca tasniflenmiş hassas ilişkilerin devamlılığına, yani aslında pamuk ipliğine bağlıdır. Çekimine kapılan bir oyunbozan, sebebiyet vereceği yıkımı