Yalnız Yunan şiirine değil, Avrupa şiirine de yepyeni bir soluk getirdiği gerekçesiyle Nobel Edebiyat Ödülü kazanan İzmir doğumlu Yorgo Seferis, bu kitapta bütün yönleriyle sergileniyor. Cevat Çapan'ın hazırladığı bu kapsamlı çalışma, Seferis'in şiirlerinden yapılmış geniş bir seçme, Türkiye'de geçirdiği yılları kapsayan günlüğü, önemli denemeleri, kendisiyle yapılmış ilginç bir söyleşi ve fotoğraflardan oluşuyor.

Nobel Edebiyat Ödülü?ne layık görüldüğü 1963 senesinde, ödül töreninde yaptığı konuşmada Yorgo Seferis kendi şiirini ve macerasını şu sözlerle anlatıyordu: ?Küçük bir ülkeye aidim. Halkının mücadelesinden, denizden ve güneş ışığından başka hiçbir nimete sahip olmayan Akdeniz?deki taşlık bir yarımadaya! Ülkem küçük, ama geleneği muazzam büyüktür ve bu geleneğin ayırt edici özelliği, günümüze kadar aralıksız bir süreklilikle gelmiş olmasıdır. Yunan dili uzun tarihi boyunca hep konuşulmuştur. Bütün canlı varlı

İzmir doğumlu büyük Yunan şair Yorgo Seferis, gençlik yıllarından başlayarak düzenli günlükler tuttu. Çoğunluğu özel nedenlerle yayımlanmayan bu günlüklerden bir kısmını şiir sanatı ve okuma yazma notları niteliğinde olanları Seferis, 1960lı yılların sonuna doğru yayımlamaya karar verdi. Ne var ki, Yunanistandaki siyasi durum buna olanak vermiyordu. Yorgo Seferis, yayımlamaya karar verdiği metni yurtdışına gönderdi ve ne yazık ki kitap halini göremeden öldü. Bir Şairin Günlüğü, hareketli kent yaşamından, bu

1900 yılında İzmir`de doğan, I.Dünya Savaşının başlamasıyla Atina`ya göçen, 1922 bozgunu`nu Paris`te yaşayan Seferis, çağımızın doruklarından biri sayılan şiirini yalın ve özentisiz bir dille yazmıştır. Bu şiir konuşma dilinin zafer anıtı sayılabilir. Yalnız Yunan şiirinin değil, aynı zamanda çağımız çağımız dünya şiirinin en büyükleri arasında yer alan Seferis`in şiirinde geçmişle bugün yanyanadır, birbirlerine gönderme yaparlar: Seferis günümüzün acılarını antik heykellerinin yanında görür; antik heykelle