Meiji Dönemi'nde Japon bir Zen ustası olan Nan-in, Zen hakkında Yargılarından Kurtulmaya Hazır Olanlara Kadim Bir Rehber sorular sormaya gelen bir üniversite profesörünü kabul etmişti. Nan-in ona çay ikram etti. Konuğunun fincanını tepeleme doldurmakla yetinmedi, çayı dökmeye devam etti. Profesör çayın taşmasını seyrederken öyle şaşırdı ki artık kendini tutamadı. "Dur! Taşıyor işte. Artık çay almaz ki bu fincan." Nan-in o zaman "Tıpkı bu fincan gibi," dedi. "Kendi fikirlerinle ve yargılarınla dolmuşsun.