Kiev'de misafir olan Slovak üniversite takımının voleybol maçında başlayan aşklarını, Jozef ve Sasha ömür boyu unutmayacaklardır. Ama Demirperde gerisinde cereyan eden acı olaylar onları ayırır. Önce, Dubček'in Çekoslovak Baharı'na son veren işgalci tanklar araya girer. Bütün birleşme çabaları boşa gider. Birbirlerini hiç unutmasalar da, komünist dünyanın sahte cennetinde iki ayrı hayat yaşamak zorunda kalırlar. Sasha, Sovyetler Birliği'nin bir taraftan acı, diğer taraftan gülünç ve saçma koşullarını yaşar: