Kaçamak ilişkiler yaşayan Jay babasını yeni kaybetmiştir. Hiç tanımadığı annesine babasının miras bıraktığı evin kâğıtlarını imzalatmak için Berlin'e gider. Annesi 1960'larda Japon kültürü ile Amerikan kültürü arasında sıkışıp kalan, ama ne iyi bir Japon ne de iyi bir Amerikalı olabilen Yukiko'dur. Yukiko kocasından, onun koşulsuz sevgisinden ve sonsuz tahammülünden nefret etmiş, oğlunu hayallerinin önünde bir engel olarak görerek iki yaşındaki oğlunu da, kocasını da terk etmiştir ve Berlin'de tanınan bir r