"Deyim, bir ulusun duyuş, seziş, biliş birikimlerinden süzülüp gelen geleneksel - ulusal kültürün dile kattığı kazanımdır. Bu kazanım, ulusal dilin ilginç, çekici, güzel anlatımlı olmasını sağlayan bir zenginliğidir. Dillde 'Anlatımı etkili kılma yöntemi'nin en önemli ögesi olan Türkçe'nin Deyimleri'ni tanımak ve işlevini yaşatmak ulusal bir görevdir. Bu kitapta yazar, a) Deyimi doğru ölçülerde tanıtmak ve kavratmak, b)Deyimin zevkli, etkileyici söyleyişini içselleştirerek dil belleğine yerleştirmek, c)Deyi

Seçme Atasözleri ve Eleştirmeli Açıklamaları adlı bu eserde, yayımlanan benzerlerinden farklı olarak, bir atasözünün anlamından hareketle bir metin yazmaya, ele alınan atasözünün anlamına dayanan düşünceler üretmeye ve bu düşüncelerin olumlu olumsuz yönleriyle eleştirmeye Özen gösterilmiştir. Bu çalışmada anlamı kapalı ve çelişik olan 213 seçme atasözü seçilmiş ve bunlar yerleşmiş kanılardan, kalıplaşmış algılamalardan farklı boyutlarda değerlendirilmeye gayret edilmiştir. Bu kitapta atasözlerden hareketle