Modern İran hikâyeciliğinin başta gelen yazarlarından biri olan Celâl Âl-i Ahmed, Şah döneminin itirazlı, dikbaşlı, sözünü esirgemeyen yazarlarındandır. Kısa ömrüne sığdırdığı farklı alanlarda çok sayıda eseri yanında Dostoyevski, Albert Camus, Sartre, Andre Gide, Ionesco'dan da çevirileri bulunmaktadır. Âl-i Ahmed daha çok hikâyeleriyle ön plana çıkmıştır. Modern İran Edebiyatının en tanınmış yazarlarından olan Celâl Âl-i Ahmed sade dili, açık, net ve anlaşılır yazabilme özelliğiyle diğer yazarlardan ayrı

Çağdaş İran Edebiyatı dizimizin ilk kitabı olan Yitip Giden Hayat, Celâl Âl-i Ahmed'in öykülerini biraraya getirmekte. Çağdaş İran öykücüleri arasında hem kişiliği hem de sanatı itibarıyla farklı bir yere sahip olan yazarın eserleri en çok okunanlar arasında yer almıştır. Onun farklılığı ve özgünlüğü hareketli, çalışkan, eleştirel, daima araştırıcı ve sorumluluk sahibi kişiliğinden kaynaklanmaktadır. O bu haliyle sadece öyküler yazan bir aydın değil, 1940-1960 yılları arasında İran'da yaşanan bütün kültürel