Geleceğin hatalarını düzeltebilir misiniz? 2013 yılında Bridger ve Alora, Alora'nın ölümünü engellemenin ve onu doğduğu yüzyıla geri götürmenin bir yolunu bulmuştu. Zaman akışını korumuş ve muhtemelen felakete dönüşecek bir geleceği engellemişlerdi. 2147'de Bridger babasının izinden gidip askeri eğitimini tamamlamakla uğraşıyordu. Alora yirmi ikinci yüzyıldaki hayatına alışmaya çalışıyor, güçlerini kullanmayı öğreniyordu; bir Çifte Yetenek olarak ender görülen ve gizli bir özelliği vardı: Hem zamanı hem

Zamana karşı bir yarış başlıyor... Yıl 2013. Alora, teyzesi Grace ile birlikte sevimli bir pansiyon işletiyordu ve birisinin kendisini sürekli takip ettiğine emindi. Onu gittiği her yerde hissedebiliyordu. Bu yetmiyormuş gibi zaman zaman bilincini kaybediyor ve bambaşka yerlerde uyanıyordu. Aklını kaçırıyor olabilir miydi? Yıl 2146. Bridger, Zaman Yolculuğu ve Araştırması Akademisi'nde eğitim görüyordu. O bir zaman yolcusuydu; genetik değişimler sonucu kazanılmış, az sayıda insanda bulunan bir yeteneğe s