Dondurucu bir Vermont kışının sonuna yaklaşırken, kötülük son derece canlı bir vaziyette varlığını sürdürüyordu. Frank Rath, dedektiflik rozetini teslim edip kızını yetiştirmek için, özel dedktifliğe adım attğında, cinayetle işi kalmadığını düşünüyordu. Ta ki polis, onun yaşadığı, taşranın ücra bir köşesindeki Canaan´da , bir yol kenarında terk edilmiş ´89 model bir Monte Carlo bulana kadar. Üstelik arabanın sahibi olan genç kız da ardında hiçbir iz bırakmadan ortadan kaybolmuşa benziyordu.