20 yüzyıl edebiyatına damgasını vurmuş olan James Joyce günümüzde de gerek okurlara gerekse yazar ve düşünürlere esin kaynağı olmayı sürdürüyor. Memleketinden bir başka usta kalem, Edna O'Brien, bu biyografik yapıtında Joyce'un sıradışı yaşamını, uğruna ailesini, sağlığını, dostlarını, hatta görme yetisini feda edecek kadar sanatına adanmış sürgün hayatını, ancak İrlandalı bir meslektaşın sergileyebileceği hassasiyet ve kavrayışla ele alıyor. Kitap, lirik, yer yer neşeli ve yer yer buruk bir anlatım dil

?Edna O'Brien, dünyanın herhangi bir yerindeki herhangi bir yazarın elinden çıkabilecek en güzel, en acıtan öyküleri yazıyor." Alice Munro Dostu Philip Roth'a göre ?İngilizce yazan yaşayan en yetenekli kadın" Edna O'Brien. Taşrada büyümenin, muhafazakâr bir ortamda kadın olmanın, kentte tutunmanın ve edebiyatın zirvesine ulaşmaya çabalamanın sancılarını yaşamış, İrlanda edebiyatının en önemli kadın yazarlarından biri. ?Taşra kızının" ne kadar başarılı bir yazar olabileceğini, yazmaya ilk başladığı 1962 yılı