Ada'nın en büyük hayali evcil hayvan sahibi olmaktı ancak ailesi izin vermiyordu. Neyse ki odasının camından avludaki serçeleri besleyebiliyordu. Bir gün avludaki sarmaşıklar kesilince Ada'nın serçeleri de ortadan kayboldu. Ada, serçeleri ararken tanıştığı Öykü ile hem arkadaş oldu hem de kuşları aramaya devam etti.

Yıldız Beşler büyük bir heyecan içindeler: Linh'in en büyük idolü olan Judo ustası Yamada Yuuto Linh'in okulunu ziyarete geliyor ve Linh onunla ilgilenmek zorunda. Ama Yamada'nın başka planları var ve hiçbir haber vermeden devamlı ortalıktan kayboluyor. Daha sonra ise sanki yerine başka biri geçmiş gibi, sinirli ve dağılmış bir şekilde geri dönüyor. Yıldız Beşler ise Yamada'yı takip ettiklerinde; kendilerini kesinlikle yanlış ellere düşmemesi gereken, 500 yıllık orijinal Japon yazıtını izledikleri bir macer

Yıldız Beşlerin "Mini Olimpiyat" hazırlıkları spor okulunda son sürat devam ediyor. Elbette ayrılmaz beş arkadaş, daha önce hiç çalışmadıkları yoğunlukta antrenmanlarını sürdürüyor. Tüm madalyaları toplama olasılıkları var. Fakat daha ilk günden her şey ters gitmeye başlıyor: Michael aniden başlayan karın ağrıları yüzünden neredeyse yarışamayacak duruma gelirken, Jabali'nin koşu ayakkabılarının içinin ise kaşıntı tozu ile dolu olduğu anlaşılıyor. Ve tam İlka'nın yarışı başlayacakken mayosu ortalıktan kaybol