Abidin Dino, Güzin Dino´ya yazdığı bir mektupta, "Can, sensiz her şey renksiz," diyordu. Abidin´in bu aşk seslenişi, bu kitaba adını verdi. Sensiz Her Şey Renksiz, birbirini seven, birbirine âşık iki insanın, Abidin Dino ile Güzin Dino´nun 1952-1973 arasındaki mektuplarından oluşuyor. Her satırı aşkla yazılmış mektuplar. Ama bu mektuplarda Aragon ve Elsa Triolet´den Nâzım Hikmet ve Mehmet Ali Aybar´a, Sabahattin Eyuboğlu ve Azra Erhat´tan Melih Cevdet Anday ve Oktay Rifat´a, Pertev Naili Boratav´dan İlhan Selçuk´a pek çok aydın ve yazar da anılıyor.
"Güzin ve Abidin, bir aydın sorumluluğuyla, hem ülkenin dertleriyle, sorunlarıyla ilgilenmiş, hem gittikleri yere o sorunları da birlikte götürmüş, düşünmüş, ellerinden geldiğince çalışmış, üretmiş, yaratmış iki insan. Günümüz gençlerinin bu küçük kitapçıkta bir araya gelen bu özel mektuplardan alacakları önemlice iki ders olduğuna inanıyorum. Birincisi, doğru ve dürüst yaşamak. İkincisi de, aşk dersi. Sait Faik o ünlü sözünü ("Bir insanı sevmekle başlar her şey"), bu tür insanlardan esinlenerek söylemiş olmalı."
-FERİT EDGÜ