At izinin it izine karıştığı günümüzün şiir ortamında, nitelikli şiiri bulmak için harcanan çaba, gerçek şiiri yanlış mecralarda arama mesaisi şiirimizin ve dolayısıyla okurunun sığlaşmasına yol açmış ve bunun en büyük zararını da yine o okurun hiç ulaşamadığı, nitelikli şiirimiz görmüştür. Yayınevimizin büyük bir sorumluluk alarak, okuyucuyu nitelikli şiirle buluşturmak hedefiyle başlattığı '2000'ler Şiirinde Yürüyüş...' serisinin büyük ses getiren 8 kitabından biri de Ayşe Nâlân'ın Saykodelik Karagöz kitabıdır.
Eyy okur! Haydi, nitelikli şiire ilgi hemen, şimdi, yeniden...

"A benim köçekli köstek, has ibrişim A!
mercan köşküm, sedefli yarim
bir gölgeyeydi, bıraktım saatimi
gelene geçene el ettim sonra
durdu omzumda bakan herkesin akrebi
daha ısrar yok! doldu şişemdeki zehir
böyle böyle sevdim, bulutları süren çobanları
ve kedileri sevmeye oturan adamları
ama bir incelik çoktu bana, ördüm ölene kadar
ipeğime dokunan herkesi karakelebek
doğurdum kozamdan bakın!
ölüsünüz işte, hain kardeşliğin
iyilenen toprağı kadar."