Henry James'in kaleminden bal damlıyor...

Büyük İngiliz romancısı Henry James, yalnızca devasa romanlarıyla değil, denemeleriyle de dünya edebiyat düşüncesinde izler bırakmıştı. Çağının önemli yazarlarının eserlerini incelerken yaptığı tespitler, deyim yerindeyse, hedefi hep on ikiden vurmuştur.

Bugün Balzac'ın, Flaubert'in, Turgenyev gibi o dönemde Avrupa'da yeni yeni şöhrete kavuşan yazarların yazınsal değerlerini sıcağı sıcağına tespit etmiş, kalıcı değerlendirmelerde bulunmuştur.

Elinizdeki kitap, büyük romancının French Poets and Novelists adlı oylumlu eserinden üç bölümü içeriyor. "Balzac", "Turgenyev" ve "Flaubert" başlıklarını taşıyan bu üç kapsamlı deneme, ülkemizde de sevilen üç klasik yazarın dünyasını okurun dikkatine sunuyor. Henry James'in ironik, olağanüstü kaleminden üstelik.