"Tereciye tere satma, bununla hava atma!

Doğru sözlü ol dedim, Yalana yalan katma..

Balkona çıkıverdim, Gönlüne akıverdim

Aldım lafı dilinden
Şarkımı yapıverdim."

"Dilimizin incelikleri, Sözün yücelikleri,
Mercan içinde inci gibi, Saklar güzellikleri"

Bu kitap, dilimizden süzülen, adeta inci taneleri hüviyetini kazanmış "Deyimler"imizi, bir tiyatro eseri yoluyla sahnede eğlenerek öğretmenin yanı sıra aynı zamanda gençlerimize sevdirmenin, nesilden nesile aktarmanın gayesini taşımaktadır.

Kitabın oluşmasında öğrencilerimizin aktif rol oynaması, deyimlerimizin gençlerin dimağlarında ne ifade ettiğini görmemiz açısından önem arz etmektedir.