Bu kitap kişisel olarak büyük önem atfettiğim kültürlerarası iletişime daha sağlıklı bir bakış açısı kazandırmak için yazılmıştır. Çünkü farklı kültürlerden gelen insanların iletişim kurmasının ne kadar karmaşık ve zor olduğundan hareketle çoğu zaman bu iletişimin başarısızlığa neden olan yanlış anlamalara da gebe olduğu gerçeği ile karşı karşıyayız. Pürüzsüz ve başarılı iletişim bu koşullarda neredeyse istisna haline gelmektedir. Diğer taraftan küreselleşme ile birlikte kültürlerarası karşılaşmalar ve dolayısıyla etkileşimler günümüzde yoğun ve kaçınılmazdır. Dünya üzerinde farklı kültürel arka plana sahip insanların bir arada yaşadığı, çalıştığı, sosyalleştiği, eğitim aldığı vs. gerçeği kabul edildiğinde uzlaşma mümkün olacaktır düşüncesindeyim. Günümüzde bilim sadece farklılıklarımızı değil aynı zamanda bu farklılıklara ve daha iyi iletişim kurmamıza ilişkin bilgi birikimini de sağlamaktadır. Engelleri ortadan kaldırabilmek için onları tanımak gerekir. Bu kitabın temel amaçlarından biri kültürlerarası iletişim konusunda henüz yeterli sayıya ulaşmamış alanyazına katkı yaparak, konunun önemini vurgulamak ve kültürlerarası iletişimin öğrenilebilir olduğuna olan inancımı paylaşmaktır.
Kültürlerarası iletişim yetkinliğine sahip insanların oluşturduğu bir dünyada yaşamak umuduyla...