XVI. yüzyılın birinci yarısında Prizren (Kosova) tarihinin en ünlü kişilerinden birisi de Kukli Mehmet Bey'dir. Kukli Mehmet Bey Vakıfnamesi bugüne kadar bir çok sayıda yazı yazılmıştır. Bu eserde Kukli Mehmet Bey'in o dönemde olduğu kadar bugün de, Prizren için büyük değer taşıyan vakfiyesi tankribe edilmiş, günümüz Türkçesine aktarılarak bir değerlendirme yapılmıştır. Tarihi bir şahsiyet olan Kukli Mehmet Bey gibi hayırsever bir zat hayatı ve kişiliğiyle tanıtılarak Zinova'daki vakfiyesiyle ilgili ayrıntılı bilgiler sunulmuştur. Vakfın temel unsurları olan camii, türbe, çeşme, namazgah ile bugün mevcut olmayan hamam ve saray hakkında bir tanıtım yapılmıştır. Eser sayesinde bugüne kadar Kukli Mehmet Bey'le ilgili cevapsız kalan sorulara cevap aranarak önemli bir eksiklik giderilmeye çalışılmıştır. Bilim dünyasına konuyla ilgili boşluğu dolduracağına inandığımız bu eseri sunuyoruz.