Alakarga'nın iddialı öykü kitaplarına bir yenisi ekleniyor. İlk kitabını yayınladığımız Kadire Bozkurt, süzülmüş, olgun bir dille yazdığı öykülerinde, belki acının, hayal kırıklığının peşine düşmüyor ama, toplumumuzun acıyı, umutsuzluğu ve şiddeti ne kadar içselleştirdiğini gösteriyor. Küçük Dertler, sıradan işlerde çalışan, küçük çevrelerde yaşayan insanları gözlemleyen öykülerden oluşuyor. Ama o insanların arka planındaki manzara çok geniş; bu nedenle Bozkurt'un öyküleri okuru rahatsız ediyor. Manzara, hepimizi içine alıyor çünkü.