June Haimoff, teknesiyle Temmuz 1975`te Dalyan sahilindeki küçük balıkçı kasabasına yanaştığında, hayatında yepyeni bir dönemin kapıları aralanmıştı. 1984`te ise, bölge halkının, sevgiyle "Kaptan" lakabını taktığı June Haimoff, Dalyan plajında, kendi barakasında yaşıyordu artık.
Bu dönemde, geceleri yumurta bırakmak için kumsala gelen deniz kaplumbağaları Caretta caretta`larla karşılaştı; o andan itibaren, bu muhteşem yaratıkları, buldozerlerle gelen girişimcilerin istilasından korumak ve bu cennet kumsalı turizmin beton bloklarından kurtarmak için, büyük bir mücadeleye girişti. Dalyan`a ve deniz kaplumbağalarına bütün dünya çevrecilerinin dikkatini çeken June Haimoff, Kaptan June ve Kamlumbağalar kitabında, bu mücadelenin ve kazanılan zaferin öyküsünü anlatıyor.