Jamal J. Elias Hz. Ayşe’nin Minderi’nde İslam’ın temsili sanata yönelik girift tutumunu irdeleyerek İslam’da
tasvirin benimsenmediği yönündeki yaygın görüşü tashih ediyor. İslam sanatını küresel bir bağlama
yerleştiren yazar Hıristiyan, Yahudi, Budist ve Hinduların dini sanat karşısındaki tutumlarının
Müslümanlarınkiler kadar çelişkili olduğunu gösteriyor. Temsil ve algı konusundaki İslami bakış
açılarının yalnızca teoloji ve estetik konulu metinlerde değil, optik, simya, rüya, hat, edebiyat ve sufi
metafiziğine dair eserlerde de aranması gerektiğini öne sürüyor. Elias farklı kültürlerde din-sanat-algı
arasındaki ilişkiye dair soruşturmasını sanatın toplumdaki yerine dair çağdaş teorilerle de destekliyor ve
okura İslami görsel kültüre ilişkin bir kavrayış sunuyor.
“Karşılaştırmalı din, felsefe, görsel kültür ve sanat tarihi alanlarında çığır açıcı bir kitap. Elias ikonografi
ve ikonoklazm, göstergebilim ve antropoloji gibi alanlara ilişkin meseleleri ustalıkla ele alıyor.”
Kishwar Rizvi, Yale Üniversitesi
“İslam inancı ve sanatı hakkındaki ana akım tartışmalar indirgemeci, ahistorik ve bağlamından
koparılmış mahiyettedir. Elias’ın, bu görüş ve değerlendirmeleri tersyüz etmeye odaklanan çalışması son
derece derinlikli ve öğretici.”
Subashini Navaratnam, PopMatters
“Semiyotik ve görsel kültüre Batılı-olmayan bir yaklaşım geliştirme çabasıyla bu eser, dini çalışmalar
sahasında yeni bir klasik olarak adlandırılmayı hak ediyor.”
Publishers Weekly