Hadislerin, Inciller (kanonik-sinoptik-apokrif) ile karsılastırılması, Islam ülkelerinde bugüne kadar ihmal edilmis oldukça önemli bir konudur. Özellikle tefsir-tarih kitaplarında yer alıp "Israiliyyat-Mesîhiyyat" olarak adlandırılan rivayetlerin tedkikine dair Islam dünyasında pek çok çalısma yapılmıssa da, meseleyi arka plan bilgileriyle inceleyen ilmî mesailer son derece azdır.

Özcan Hıdır'ın, "Hıristiyan Kültürü ve Hadisler / Zühd Hadisleri-Literatürü Özelinde" baslıgını tasıyan bu çalısması, kavramsal çerçeve, metodu ve kaynaklarına dair bilgi ve degerlendirmelerin yer aldıgı giris bölümünün ardından; anahatlarıyla Hıristiyanlık tarihi, kutsal kitapları ve Arap Yarımadasındaki Hıristiyanların kutsal kitap, mabed-manastır ve Hz. Peygamber ve ilk Müslüman nesillerle iliskisini; Kur'an, Hz. Peygamber ve genel anlamda Hıristiyan kültürünün hadislere etkisi iddialarını farklı perspektifler, problemler, sebepler, alanlar ve iddialar baglamında inceleyen önemli bir eser.