Franval, ezberi ve öğretilmiş olanı yerle bir eder, toplumsal değerlere ve tabulara karşı bir başkaldırı hikâyesidir metnin tamamı. Soylu bir babanın kızını kendi tahayyül ettiği yaşam biçimine göre yetiştirmesi ve bunun doğurduğu trajik bir hikâyedir. Erdemi tarif etmek için erdemsizliği bilmenin gerektiği bir yaşamdır. Marques de Sade‘ın sapkınlıkla ithaf edilmesine neden olan ancak salt kendi arzuları için her yolu mubah sayabileceklerin eleştirisidir Franval. Sözün ustası, kelimelerin büyücüsü Marques de Sade eserlerini şöyle özetler:

"Biz yalnızca gerçekleri ortaya koyacağız. Sözünü etmek zorunda kaldığımız tiksindirici suçun korkunç ayrıntıları için affedin bizi; çırılçıplak ortaya koyma cesaretine sahip değilseniz, bu tür sapkınlıklardan tiksinilmesini sağlamanız mümkün olabilir mi?"