Çocuk kitapları yazarı ve illüstratörü Cressida Cowell´ın yarattığı komedi dizisi Korkunç Gıcık III. Hıçkıdık tüm heyecanıyla sürüyor! Romalılar tarafından kaçırılan Hıçkıdık yine dâhice, ama çok umutsuz bir plan yapıyor! Viking şefinin sıradan görünüşlü ama akıllı oğlu Hıçkıdık´ın lider olma macerasını anlatan dizi, günümüzde ailelerin çocuklardan "en iyi olma" beklentilerine muzipçe yaklaşıyor. Zengin içeriği ve esprili diliyle kitap okumayı sevmediğini sanan çocukları bile sadık birer okur yapacak nitelikteki dizi, ailece eğlenceli zaman geçirmek için de birebir. Birinci kitap Ejderhanı Nasıl Eğitirsin´in animasyon filmiyse 2010 yılında vizyona giriyor.

Düşman-Gemisine-Borda-Etmece dersi başarısızlıkla sonuçlanan Korkunç Gıcık III. Hıçkıdık, yine eğitimi
gereği bu kez en yakın arkadaşı Balıkayak´la birlikte
denize açılır. Siste yollarını kaybeden iki çocuk, yanlışlıkla
bir Roma gemisine çıkarlar. Gemideki Romalılar´ın gizli planlarına kulak misafiri olan Hıçkıdık´la Balıkayak, ne yapacaklarını şaşırırlar. Romalılar´ın amacı, Vikingler´in ejderhalarını çalmak ve zavallıcıkları arenadaki gösterilerde kullanmaktır!..